Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whispers in the Dark, виконавця - Indecent Obsession. Пісня з альбому Indio, у жанрі ПопДата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Melodian
Мова пісні: Англійська
Whispers in the Dark(оригінал) |
| Crying on your mother’s pillow |
| Crying cause of something that you saw |
| Lie awake alone in your room |
| Too scared to even look behind your door |
| But when you’re young, your eyes are oh! |
| So sure |
| All you see is real, not in your mind |
| You know at night the candle blows |
| Whispers in the dark, everyone hears |
| Something 'bout the dark, it makes us listen to our fears |
| Whispers in the dark, they call your name |
| You can’t escape the dark when light just dwindles like a flame |
| Paint a face on your desire |
| Paint a picturesque view of your heart |
| Take a slice of all the answers |
| The riddle ends where all your daydreams start |
| Cause if you look you’d see the whole world |
| Goes round it’s only friend |
| And realize the world without a sun just |
| Whispers in the dark, everyone hears |
| Something 'bout the dark, it makes us listen to our fears |
| Whispers in the dark, they call your name |
| You can’t escape the dark when light just dwindles like a flame |
| Love will find its own way, even in the dark |
| This time, someone shut the gates around your heart |
| And lonely somehow lost the key |
| Some things are never meant to be |
| But when you’re young, your eyes are oh! |
| So sure |
| All you see is real, not in your mind |
| You know at night, the candle blows |
| Whispers in the dark, everyone hears |
| Something 'bout the dark, it makes us listen to our fears |
| Whispers in the dark, they call your name |
| You can’t escape the dark when light just dwindles like a flame |
| Whispers in the dark, everyone hears |
| Whispers in the dark, they make us listen to our fears |
| (переклад) |
| Плаче на маминій подушці |
| Плач – причина того, що ви бачили |
| Ляжте на самоті у своїй кімнаті |
| Надто боїшся навіть зазирнути за свої двері |
| Але коли ти молодий, твої очі о-о! |
| Так, звичайно |
| Все, що ви бачите, справжнє, а не в вашому розумі |
| Ви знаєте, що вночі горить свічка |
| Шепіт у темряві, усі чують |
| Щось у темряві, це змушує нас прислухатися до наших страхів |
| Шепіт у темряві, кличуть твоє ім’я |
| Ви не можете уникнути темряви, коли світло зменшується, як полум’я |
| Намалюйте обличчя за своїм бажанням |
| Намалюйте мальовничий вигляд свого серця |
| Візьміть частичку всіх відповідей |
| Загадка закінчується там, де починаються всі ваші мрії |
| Бо якщо ви подивитеся, то побачите весь світ |
| Обходить це лише друг |
| І просто усвідомити світ без сонця |
| Шепіт у темряві, усі чують |
| Щось у темряві, це змушує нас прислухатися до наших страхів |
| Шепіт у темряві, кличуть твоє ім’я |
| Ви не можете уникнути темряви, коли світло зменшується, як полум’я |
| Любов знайде свій шлях навіть у темряві |
| Цього разу хтось зачинив ворота навколо вашого серця |
| І самотній якось загубив ключ |
| Деякі речі ніколи не створюються |
| Але коли ти молодий, твої очі о-о! |
| Так, звичайно |
| Все, що ви бачите, справжнє, а не в вашому розумі |
| Ви знаєте, вночі свічка горить |
| Шепіт у темряві, усі чують |
| Щось у темряві, це змушує нас прислухатися до наших страхів |
| Шепіт у темряві, кличуть твоє ім’я |
| Ви не можете уникнути темряви, коли світло зменшується, як полум’я |
| Шепіт у темряві, усі чують |
| Шепіт у темряві, вони змушують нас прислухатися до наших страхів |