Переклад тексту пісні Defiance - In The Midst Of Lions

Defiance - In The Midst Of Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Defiance , виконавця -In The Midst Of Lions
Пісня з альбому: The Heart of Man
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown
Defiance (оригінал)Defiance (переклад)
What a terrible thing to fall into the hands of a living God Як жахливо потрапити в руки живого Бога
Screaming, «It's not my fault!»Кричить: «Це не моя вина!»
But the devil does not fight fair Але диявол бореться не чесно
An evil plague of sin is consuming this shell of good Зла чума гріха пожирає цю оболонку добра
Secrets hidden from the eyes of man are revealed in Your presence… У Твоїй присутності відкриваються таємниці, приховані від людських очей…
Are revealed in Your presence Відкриваються у Вашій присутності
A worthless shield put up to hide the iniquities, day after passing day Безкоштовний щит, встановлений, щоб приховати беззаконня день за днем
Crying out to your creation… crying out, «I Am, I am here.»… Плачу до твоєї творіння… кричу: «Я є, я тут».…
«I Am, I am here.» «Я є, я тут».
But the devil does not fight fair, while it falls upon deaf ears as though Але диявол бореться нечесно, хоча це глухе
never spoken before ніколи не говорив раніше
What a terrible thing to fall into the hands of a living God Як жахливо потрапити в руки живого Бога
Screaming, «It's not my fault!»Кричить: «Це не моя вина!»
But the devil does not fight fair Але диявол бореться не чесно
And when you stand before His seat of judgment, what will you hear? І коли ви станете перед Його судом, що ви почуєте?
What will you hear? що ти почуєш?
«I never knew you.«Я ніколи не знав тебе.
I don’t care!Мені байдуже!
And while you stood on the street corners, І поки ви стояли на розухах,
screaming your prayers, I starved to death, naked and bare!Кричачи твоїми молитвами, я помер з голоду, голий і голий!
But you never Але ти ніколи
cared!піклувався!
You never turned your head as I begged beneath pointing, crooked fingers Ти ніколи не повертав голови, коли я благав під вказуючими кривими пальцями
attached to crooked, faithless men!прив’язаний до кривих, невірних людей!
I am consumed by your anger! Я охоплений твоїм гнівом!
Terrified by your rage!Наляканий твоєю люттю!
Love and grace?Любов і благодать?
What a beautiful revelation in Яке прекрасне відкриття
relation to the patience you practice towards the sin that you hate. терпіння, яке ви проявляєте до гріха, який ви ненавидите.
This is the message that I proclaim: Kiss the Son!Це повідомлення, яке я проголошую: Поцілуйте сина!
Because the day will come Бо настане день
that you perish from the way.що ти згинеш із дороги.
You’re toying with the flint that starts the Ви граєтеся з кременем, який починає
sparks that turn into the fire that fan the flames.іскри, що перетворюються на вогонь, що розпалює полум’я.
I could have been your Я міг бути твоїм
escape!Втеча!
I Am!Я!
But the devil does not fight fair.Але диявол бореться не чесно.
You sweep people away like Змітаєш людей як
dreams that disappear!мрії, які зникають!
I Am!Я!
But the devil does not fight fair.Але диявол бореться не чесно.
I could have Я могла б
been your escape!»була твоя втеча!»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: