Переклад тексту пісні Reborn - In The Midst Of Lions

Reborn (оригінал)

Break the chains of this monster holding onto me.
Break the chains on my heart.
Far too long have I been blinded by his ways.
Break the chains on my heart.
Conform my heart to that which is pleasing to You.
Reborn into a new life.
I will spread truth to the nations.
Light a fire inside of me.
I will rise up!
I will rise up!
I will rise up!
I will rise up!
A darkness is rotting us from within.
We must renew our lives and wipe this slate clean.
Send forth Your Spirit as we cry out, «Abba, Father!»
Overcome the dark with light!
My body will perish, but my soul will stand firm.
I refuse to let the fire consume me.
My body will perish, but my soul will stand firm.
I refuse to let the fire consume me.
You fill me up with Your Spirit.
I am forever Yours!
The deceiver may claw at my faith, but I will stand strong.
The deceiver may claw at my faith, but I will stand strong.
I will move the mountains.
You are my shield, who can touch me now?
I know all he speaks are lies, while You alone are the Truth.
I give up all that I am.
I give up all that I am.
Take my heart.
Make it Yours.
Take my heart.
Make it Yours.
(2x)

Reborn (переклад)

Розірвіть ланцюги цього монстра, який тримає мене.
Розірві ланцюги на моєму серці.
Занадто довго я осліплений його способами.
Розірві ланцюги на моєму серці.
Прийміть моє серце до того, що вам подобається.
Відродитися в нове життя.
Я поширю правду народам.
Запали вогонь всередині мене.
Я встану!
Я встану!
Я встану!
Я встану!
Темрява гниє нас ізсередини.
Ми мусимо оновити наше життя і стерти цей лист начисто.
Пошли Твого Духа, коли ми кричаємо: «Авва, Отче!»
Подолай темряву світлом!
Моє тіло загине, а душа моя буде твердо.
Я не дозволяю вогню поглинути мене.
Моє тіло загине, а душа моя буде твердо.
Я не дозволяю вогню поглинути мене.
Ти наповнюєш мене Своїм Духом.
Я навіки Твій!
Обманщик може вчепитися в мою віру, але я буду сильним.
Обманщик може вчепитися в мою віру, але я буду сильним.
Я зрушу гори.
Ти мій щит, хто може зараз доторкнутися до мене?
Я знаю, що все, що він говорить, це брехня, в той час як Ти один є Правдою.
Я відмовляюся від усього, що я є.
Я відмовляюся від усього, що я є.
Візьми моє серце.
Зробіть це вашим.
Візьми моє серце.
Зробіть це вашим.
(2x)