Переклад тексту пісні Up - Imminence

Up (оригінал)

There’s something inside of me
Spreading like wildfire
Blood overflooding my bones
Drowning my heartbeat
The temperature’s rising
And I catch a fever
And I fire up, up, up
My heart is in overdrive
And I can’t stop
We can go, go, go
'Til the lights go out
We won’t stop, we won’t stop
Going up, up, up
Not a shred of doubt
Time is running
And you’re not keeping up
Up
Time is running
And you’re not keeping up
Up
I need to cure the syndrome
It’s getting worse
Someone call cease-fire
Blood overflooding my bones
Drowning my heartbeat
The temperature’s rising
And I catch a fever
And I fire up, up, up
We can go, go, go
'Til the lights go out
We won’t stop, we won’t stop
Going up, up, up
Not a shred of doubt
Time is running
And you’re not keeping up
My heart is in overdrive
And I can’t stop
It makes me feel alive
Yeah, it makes me feel alive
I need you like a gun to the head
But I’ll be dead before I ask for your help
I need you like a knife in the back
Time to take back everything you said
I need you like a gun to the head
But I’ll be dead before I ask for your help
I need you like a knife in the back
Time to go back, 'cause time is running
And you’re not keeping up
My heart is in overdrive
And I can’t stop
We can go, go, go
'Til the lights go out
We won’t stop, we won’t stop
Going up, up, up
Not a shred of doubt
Time is running
And you’re not keeping up
Up
I need you like a gun to the head
Up
I need you like a knife in the back

Up (переклад)

У мене щось є
Поширюється, як лісова пожежа
Кров заливає мої кістки
Потопає моє серцебиття
Температура підвищується
І я підхоплююся гарячкою
І я загоряюся, вгору, вгору
Моє серце в перевантаженні
І я не можу зупинитися
Ми можемо йти, йти, йти
'Поки не згасне світло
Ми не зупинимося, ми не зупинимося
Йдучи вгору, вгору, вгору
Ні частки сумніву
Час біжить
І ти не встигаєш
Вгору
Час біжить
І ти не встигаєш
Вгору
Мені потрібно вилікувати синдром
Стає гірше
Хтось закликає до припинення вогню
Кров заливає мої кістки
Потопає моє серцебиття
Температура підвищується
І я підхоплююся гарячкою
І я загоряюся, вгору, вгору
Ми можемо йти, йти, йти
'Поки не згасне світло
Ми не зупинимося, ми не зупинимося
Йдучи вгору, вгору, вгору
Ні частки сумніву
Час біжить
І ти не встигаєш
Моє серце в перевантаженні
І я не можу зупинитися
Це змушує мене відчувати себе живим
Так, це змушує мене відчувати себе живим
Ти мені потрібен, як пістолет по голові
Але я буду мерти, перш ніж попрошу вашої допомоги
Ти мені потрібен, як ніж у спину
Час забрати все, що ви сказали
Ти мені потрібен, як пістолет по голові
Але я буду мерти, перш ніж попрошу вашої допомоги
Ти мені потрібен, як ніж у спину
Час повертатися назад, бо час біжить
І ти не встигаєш
Моє серце в перевантаженні
І я не можу зупинитися
Ми можемо йти, йти, йти
'Поки не згасне світло
Ми не зупинимося, ми не зупинимося
Йдучи вгору, вгору, вгору
Ні частки сумніву
Час біжить
І ти не встигаєш
Вгору
Ти мені потрібен, як пістолет по голові
Вгору
Ти мені потрібен, як ніж у спину