Переклад тексту пісні Those Who Seek - Imminence

Those Who Seek (оригінал)

I can count the walls closing in
When I try to outrun the place
That you call a sin
I’ll let your newfound conceit
Be the new beginning
To the day of defeat
Where no one is winning
You said
Those who seek will surely find
You said
Those who ask will get a line
I’ve opened my heart up to let you in
But how do I get you under my skin?
Pray that you’ll get your way
I promise, you’ll walk astray
Pay for all you crave
I swear I’ll help you dig your grave
It’s like pulling a rope
Melting into sulfur
I have asked again and again and again
For that striking movement
To move my thoughts just for a moment
That moment making us feel like forever
That lasts forever
Until it fades away
You said
Those who seek will surely find
You said
Those who ask will get a line
I’ve opened my heart up to let you in
But how do I get you under my skin?
I’ve opened my heart up to let you in
But how do I get you under my skin?
I can hear the tick of the clock
Up on the wall waiting to die
As days, weeks, months go by
Without even the least of touch
From what keeps me alive
I’m like a ghost
Waiting to leave my worries behind
Without anyone hearing my screams
Or feeling my endeavour
As every pounding tick lashes my back
I feel a little less
And question a little more
Until those moments that keeps my spirit alive
Those moments that wakes my spirit to life
Those moments that keeps my spirit alive
Those moments that wakes my spirit to life
Those moments that keeps my spirit alive
Those moments that wakes my spirit to life
You said
Those who seek will surely find
You said
Those who ask will get a line
Just when I’m about to loose you
You find a way
Back in to my life
In to my life
Just when I’m about to loose you
You find a way
Back in to my life

Those Who Seek (переклад)

Я можу порахувати стіни, які наближаються
Коли я намагаюся оббігти місце
що ви називаєте гріхом
Я дозволю твоєму новознайденому самолюбству
Будьте новим початком
До дня поразки
Де ніхто не перемагає
Ти сказав
Хто шукає, той обов'язково знайде
Ти сказав
Ті, хто запитує, отримають лінію
Я відкрив своє серце, щоб упустити вас
Але як мені забрати вас під свою шкуру?
Моліться, щоб ви досягли свого
Я обіцяю, ти збиєшся з шляху
Платіть за все, чого прагнете
Клянусь, я допоможу тобі викопати могилу
Це як тягнути мотузку
Розплавлення в сірку
Я запитував знову і знову і знову
За цей вражаючий рух
Щоб на мить зрушити мої думки
Цей момент змушує нас відчувати себе назавжди
Це триває вічно
Поки не зникне
Ти сказав
Хто шукає, той обов'язково знайде
Ти сказав
Ті, хто запитує, отримають лінію
Я відкрив своє серце, щоб упустити вас
Але як мені забрати вас під свою шкуру?
Я відкрив своє серце, щоб упустити вас
Але як мені забрати вас під свою шкуру?
Я чую цокання годинника
На стіні в очікуванні смерті
Минають дні, тижні, місяці
Навіть без найменшого дотику
Від того, що тримає мене в живих
Я як привид
Чекаю, щоб залишити свої турботи позаду
Ніхто не чує моїх криків
Або відчути мої старання
Як кожен стукіт кліща б’є по спині
Я відчуваю трохи менше
І ще трохи запитайте
До тих моментів, які підтримують мій дух
Ті моменти, які пробуджують мій дух до життя
Ті моменти, які підтримують мій дух
Ті моменти, які пробуджують мій дух до життя
Ті моменти, які підтримують мій дух
Ті моменти, які пробуджують мій дух до життя
Ти сказав
Хто шукає, той обов'язково знайде
Ти сказав
Ті, хто запитує, отримають лінію
Якраз тоді, коли я збираюся втратити тебе
Ви знайдете спосіб
Повернутися в моє життя
У моєму житті
Якраз тоді, коли я збираюся втратити тебе
Ви знайдете спосіб
Повернутися в моє життя