Переклад тексту пісні Love & Grace - Imminence

Love & Grace (оригінал)

Staring down the barrel of a gun
Even when we die, the battle isn’t won
I’ve asked myself this question
Now I’m questioning you
How can you speak of love
When your breath smells like hate
If love and grace isn’t for all
I’d rather be a sinner and take the fall
I heard of a beautiful place
Of unrestrained love, they called it grace
You dare take it and you keep it into yourself
If heaven is for people like you, I’d rather go to hell
How can you speak of love
When your breath smells like hate
If love and grace isn’t for all
I’d rather be a sinner and take the fall

Love & Grace (переклад)

Дивлячись у ствол пістолета
Навіть коли ми вмираємо, битва не виграна
Я задав собі це питання
Зараз я вас розпитую
Як можна говорити про кохання
Коли твоє дихання пахне ненавистю
Якщо любов і благодать не для всіх
Я краще буду грішником і впаду
Я чув про гарне місце
Про нестримну любов вони назвали це благодаттю
Ви наважуєтесь прийняти це і тримаєте це у собі
Якщо рай для таких, як ти, я б краще пішов у пекло
Як можна говорити про кохання
Коли твоє дихання пахне ненавистю
Якщо любов і благодать не для всіх
Я краще буду грішником і впаду