Переклад тексту пісні Daggers - Imminence

Daggers (оригінал)

When you stuck your daggers in me
You left me scarred for all to see
And you know I’m scared to bleed
Bleed on the pages where love comes in stages
And your words are like daggers in me
I hide it so no one can see
God only knows I’ve tried to be
Be on the same page where daggers are mistakes
Look into my tired eyes, tell me
Can you see my soul
Is there something left in me, or is it
Just an empty hole
I’m really trying to make it back to the start
I’m really looking for something that sets me apart
When you stuck your daggers in me
You left me scarred for all to see
And you know I’m scared to bleed
Bleed on the pages where love comes in stages
And your words are like daggers in me
I hide it so no one can see
God only knows I’ve tried to be
Be on the same page where daggers are mistakes
Look, I know I could have tried, to tell you
I’m a sorry state
Is there something I can say, or is it
Already to late
I’m really trying to make it back to the start
I’m really looking for something that sets me apart
When you stuck your daggers in me
You left me scarred for all to see
And you know I’m scared to bleed
Bleed on the pages where love comes in stages
And your words are like daggers in me
I hide it so no one can see
God only knows I’ve tried to be
Be on the same page where daggers are mistakes
You know I’m scared to bleed
Your words are like daggers

Daggers (переклад)

Коли ти встромив у мене свої кинджали
Ти залишив мене в шрамах, щоб усі бачили
І ти знаєш, що я боюся кровоточити
Кровотечі на сторінках, де любов виникає поетапно
І твої слова — як кинджали в мені
Я приховую це, щоб ніхто не побачив
Один Бог знає, що я намагався бути
Будьте на тій самій сторінці, де кинджали є помилками
Подивіться в мої втомлені очі, скажи мені
Ви бачите мою душу
Чи щось залишилося у мені, чи це
Просто порожня дірка
Я справді намагаюся повернутися до початку
Я дійсно шукаю те, що виділяє мене
Коли ти встромив у мене свої кинджали
Ти залишив мене в шрамах, щоб усі бачили
І ти знаєш, що я боюся кровоточити
Кровотечі на сторінках, де любов виникає поетапно
І твої слова — як кинджали в мені
Я приховую це, щоб ніхто не побачив
Один Бог знає, що я намагався бути
Будьте на тій самій сторінці, де кинджали є помилками
Дивіться, я знаю, що могла б спробувати це сказати вам
Я на жаль
Я можу щось сказати, чи так
Вже пізно
Я справді намагаюся повернутися до початку
Я дійсно шукаю те, що виділяє мене
Коли ти встромив у мене свої кинджали
Ти залишив мене в шрамах, щоб усі бачили
І ти знаєш, що я боюся кровоточити
Кровотечі на сторінках, де любов виникає поетапно
І твої слова — як кинджали в мені
Я приховую це, щоб ніхто не побачив
Один Бог знає, що я намагався бути
Будьте на тій самій сторінці, де кинджали є помилками
Ви знаєте, що я боюся кровоточити
Твої слова як кинджали