Переклад тексту пісні Adornment -

Adornment -
Дата випуску:20.03.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Adornment (оригінал)Adornment (переклад)
Awaiting dawn silent and forlorn В очікуванні світанку мовчазний і занедбаний
Caressed by dreams silent as she sleeps Пестить сни, тихі, як спить
Awake at dawn silence comes alone Прокинувшись на світанку, тиша настає сама
On withered trees whispered in the breeze На зсохлих деревах шепотів на вітерці
The fear of infinity fallen unto me Страх перед нескінченністю охопив мене
Resembles of broken sky Нагадує розбите небо
Falling unto me Падаючи до мене
Awaken on the edge Прокиньтеся на краю
Waking on the edge of dawn Прокидаюся на краю світанку
As beauty falls like light Як краса падає, як світло
Enraptured on a fragile wing Захоплений на тендітному крилі
Echoes, fade, in voices, dreaming awake Відлуння, згасання, в голосах, сон наяву
Eternal, weaving, in silence, the solitude Вічна, плететься, в тиші, самотність
Behind the veil blooms light За пеленою світло розквітає
Under an endless gray Під нескінченним сірим
Touched by the soothing rain Зворушений заспокійливим дощем
Allure the swans they dive Приваблюйте лебедів, яких вони пірнають
In crystal water sleep У кришталевій воді сну
And drift away with night І віддалятися з ніччю
They dream away the night Вони мріють далеко
The feel of serenity breathing unto me Мене дихає відчуття спокою
A lament from an orphan sky Плач із сирітського неба
Calling unto me Закликає мене
Awaken on the edge Прокиньтеся на краю
Wading through the edge of dawn Пробираючись через край світанку
This beauty falls like light Ця краса падає, як світло
Enraptured on a fragile wing Захоплений на тендітному крилі
Echoes, fading, in voices when she awakes Відлуння, згасаючи, в голосах, коли вона прокидається
Eternal, weaving, in silence in solitude Вічне, тче, у тиші в самоті
Before the veil illumes as light Перед тим, як завіса засяє як світло
Under an endless gray Під нескінченним сірим
Touched by the warming rain Зворушений теплим дощем
Allure the swans they die Заманити лебедів вони гинуть
She sleeps alone with stars Вона спить одна з зірками
Adorned in velvet dreams Прикрашений оксамитовими мріями
Under the fall of rain Під дощем
Her silent solitude Її тиха самотність
Under the fall of rainПід дощем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!