Переклад тексту пісні Você ou ninguém mais - Imaginasamba

Você ou ninguém mais - Imaginasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Você ou ninguém mais, виконавця - Imaginasamba. Пісня з альбому Os maiores sucessos do Imaginasamba, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.12.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Você ou ninguém mais

(оригінал)
Eu tentei te esquecer com outra
Mas o gosto da sua boca
Tá no meu paladar
Não tem como comparar
Eu quis me apaixonar por ela
Se ela fosse você, quem dera
Ia descomplicar, é mais fácil de te amar
Ela é toda detalhista e faz tudo direito
Mas é que eu sinto saudade até dos seus defeitos
Ela fala que me ama embaixo dos lençóis
E eu queria ter ouvido isso da sua voz
Não te amar só seria possível
Se você não fosse insubstituível
Mas eu faço amor com ela pensando em você
Eu tiro a roupa dela querendo te ver
Cada vez eu sofro mais, mais, mais, mais, mais
Você tem os tem os seus erros mas eu amo assim
E ela é tão perfeita, só que não pra mim
É você ou ninguém mais
Mais, mais, mais, mais, mais
Mas eu faço amor com ela pensando em você
Eu tiro a roupa dela querendo te ver
Cada vez eu sofro mais, mais, mais, mais, mais
Você tem os tem os seus erros mas eu amo assim
E ela é tão perfeita, só que não pra mim
É você ou ninguém mais
(Eu tentei te esquecer com ela)
(переклад)
Я намагався забути тебе з іншим
Але смак вашого рота
Це на мій смак
немає можливості порівняти
Я хотів закохатися в неї
Якби вона була на твоєму місці, я б хотів
Це було б нескладно, легше любити вас
Вона дуже уважна до деталей і все робить правильно
Але просто я сумую навіть за твоїми недоліками
Вона каже, що любить мене під простирадлами
І я б хотів почути це з вашого голосу
Не любити тебе було б тільки можливо
Якби ти не був незамінним
Але я займаюся з нею любов'ю, думаючи про тебе
Я знімаю з неї одяг, бажаючи тебе побачити
Щоразу я страждаю все більше, більше, більше, більше, більше
У тебе є свої помилки, але я люблю це так
І вона така ідеальна, тільки не для мене
Це ти чи хтось інший
Більше, більше, більше, більше, більше
Але я займаюся з нею любов'ю, думаючи про тебе
Я знімаю з неї одяг, бажаючи тебе побачити
Щоразу я страждаю все більше, більше, більше, більше, більше
У тебе є свої помилки, але я люблю це так
І вона така ідеальна, тільки не для мене
Це ти чи хтось інший
(Я намагався забути тебе з нею)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Só Pode Ser Amor 2013
Escondidinho 2017
Ainda é Cedo Pra dizer Bye, Bye 2013
Me assume ou me esquece 2017
Com você tô completo 2017
Perfeição 2013
Não fui homem pra te merecer 2017
Fetiche 2013
Joguei a Toalha 2014
Vá com Deus 2017
Fazendo Promessas 2014
Retrô 2017
Fala 2018
Pode Vir Me Amar 2013
Ainda É Cedo pra Dizerr Bye, Bye (Ao Vivo) 2006

Тексти пісень виконавця: Imaginasamba