Переклад тексту пісні Só Pode Ser Amor - Imaginasamba

Só Pode Ser Amor (оригінал)

Tô ligado na tua intenção
Fechou o teu coração
Pra ninguém mais entrar
Se comprometeu com a solidão
Duvida da paixão
Pra não se machucar
E por mais que eu prove que sou diferente
Você sempre diz que sou mais um
Homem comum e até infiel, meu deus do céu
Não me compara, por favor
Nunca vou mentir pra aquela que eu amo
Te trocar por outra nem pensar
Se é pra provar assino o papel
Meu deus do céu, isso só pode ser amor
Você pode até desconfiar que todos são iguais
Mas trair você juro não sou capaz
Cada dia o meu amor aumenta mais
Quando eu te beijo
Eu sei que falando assim parece muita pretensão
Eu não vou errar pra precisar pedir perdão
Com outra mulher dentro do coração
Eu não me vejo

(переклад)

Я пов'язаний з вашим наміром
закрив своє серце
щоб більше ніхто не входив
Відданий самотності
Сумнів пристрасті
Щоб не постраждати
І наскільки я доводжу, що я інший
Ти завжди говориш, що я один більше
Звичайна людина і навіть невірний, боже мій на небесах
Не порівнюй мене, будь ласка
Я ніколи не буду брехати тому, кого люблю
Поміняй себе на іншого, не замислюючись
Якщо це довести, я підписую папір
Боже мій, це може бути тільки любов
Ви навіть можете підозрювати, що всі однакові
Але зрадити тебе, клянусь, не можу
З кожним днем ​​моя любов зростає
Коли я цілую тебе
Я знаю, що подібна розмова звучить як прикида
Я не помилюся, щоб вибачитися
З іншою жінкою в моєму серці
Я себе не бачу