Переклад тексту пісні Fazendo Promessas - Imaginasamba

Fazendo Promessas (оригінал)

Bem que você poderia estar feliz agora
Bem que você merecia uma outra história
Não seria tão sozinha nem chorava todo dia
Por causa de amor
Sabe a gente poderia estar comemorando
É que exatamente hoje completaria um ano
Hoje ganharia flores se aceitasse
Aquele encontro que você negou
Deixa rolar
Eu entendo que você não saiba
Que eu sou seu par
Um estranho fazendo promessas
Pra te conquistar
Sou mais um com as frases
Que você cansou de escutar
Mas só quero uma chance
Pra te fazer acreditar
Que eu vou mudar a sua vida

Fazendo Promessas (переклад)

Ну, тепер ти можеш бути щасливим
Ну ти заслужив іншу історію
Я б не був таким самотнім і не плакав кожен день
через любов
Ви знаєте, ми могли б святкувати
Просто сьогодні виповнився б рік
Сьогодні я б отримав квіти, якби погодився
Цю дату ви заперечили
Давайте кататися
Я розумію, що ти не знаєш
Що я твій партнер
Незнайомець, який дає обіцянки
Щоб підкорити тебе
Я ще один із фразами
Що ти втомився слухати
Але я просто хочу шанс
Щоб ти повірив
Що я зміню твоє життя