| Dans ma fusée (оригінал) | Dans ma fusée (переклад) |
|---|---|
| Dans ma fusée interstellaire | У моїй міжзоряній ракеті |
| Entre l’espace et l’infini | Між простором і нескінченністю |
| J' vais plus vite que la lumière | Я йду швидше за світло |
| Et je vois notre Terre qui sourit | І я бачу, як наша Земля посміхається |
| Je n' sens plus la pesanteur | Я більше не відчуваю тяжіння |
| Plus je vole plus je flotte c’est cosmique | Чим більше я літаю, тим більше пливу, це космічний |
| Et puis j'éteins mon moteur | А потім вимикаю двигун |
| Pour braver les lois métaphysiques, métaphysiques | Порушити метафізичні, метафізичні закони |
| Je vois Saturne et Jupiter | Я бачу Сатурн і Юпітер |
| Le coeur bat le hublot c’est magique | Серце б'ється в ілюмінатор, це магія |
| Je n' sais plus ou est l’envers | Я не знаю, де зверху |
| C’est logique c’est beau c’est scientifique | Це логічно, це красиво, це науково |
| Je suis partie faire un tour aux confins de l’espace-temps | Я відправився покататися на межі простору-часу |
| Pour entendre les vrais silences | Почути справжню тишу |
| Qui touchent toutes les étoiles attirées par le vide | Це торкнеться всіх зірок, притягнутих до порожнечі |
| Et de mon météore je m’envole et je regarde la planète qui sourit | І від свого метеора я відлітаю і дивлюся на усміхнену планету |
| Dam dam di di di dam … | Dam dam di di di dam … |
| Dans ma fusée interstellaire | У моїй міжзоряній ракеті |
| Entre Mars, Vénus et Jupiter | Між Марсом, Венерою і Юпітером |
| Je reprends de l’altitude | Я набираю висоту |
| Puis je passe de l’ombre à la lumière | Тоді я переходжу від тіні до світла |
| Je n' sens plus la pesanteur | Я більше не відчуваю тяжіння |
| Astronaute quel métier extraordinaire, extraordinaire | Космонавт, яка надзвичайна, неординарна професія |
| Je suis partie faire un tour aux confins de l’espace-temps | Я відправився покататися на межі простору-часу |
| Pour entendre les vrais silences | Почути справжню тишу |
| Qui touchent toutes les étoiles attirées par le vide | Це торкнеться всіх зірок, притягнутих до порожнечі |
| Et de mon météore je m’endors et je regarde la terre qui sourit | І від свого метеора я засинаю і дивлюся на землю, що усміхається |
| Toutes les étoiles attirées par le vide | Всі зірки тягнуться до порожнечі |
| Et de mon météore je m’endors et je regarde la terre qui sourit | І від свого метеора я засинаю і дивлюся на землю, що усміхається |
Переклад тексту пісні Dans ma fusée - Ilona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans ma fusée , виконавця -Ilona
Пісня з альбому: Un monde parfait
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:15.09.2022
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 |