Переклад тексту пісні Cool Sunset Party - Ilona

Cool Sunset Party (оригінал)

refrain: hé ho Cool Sunset Party
hé ho no problème no souci
hé ho coucher de soleil
tous number one tous dans la party
couplet:
everbody meets somebody
autour d’un feu on s’est reunis
everbody meets somebody
sur une plage au debut de la nuit
everbody que des amis
on est tous la, ça y’est c’est parti
everbody meets someone
autour du feu on voit danser les flammes
on conte les vagues on prend les guitares
on se raconte notre petite histoire
on rit on chante on prend des photots
on est pied nue, le sable est encore chaud
refrain:
hé ho un bon bain de minuit
hé ho no problème no souci
hé ho on tape sur des gamelles
les mains en l’air partie pour la nuit
laissez-moi, moi aussi, rentrer dans la place
pour balancer ses quelques rimes avec classe
On va decoifée triste et les grincheux ohhhhhhhhhhh!
everbody tros bien la vie
autour d’un feu on est réuni
everybody loin deparis sur une plage au milieu de la nuit.
on chante la mer on prends les guitares on se raconte notre petite histoire on
vit on chante on se prends par la main on reste nu jusqu’au petit matin
eh!
oh!
Cool Sunset Party eh!
oh!
nos probleme nos soucis eh!
oh!
couché de soleil tous number one tous dans la paty eh!
oh!
passer la party eh!
oh!
nos probleme nos soucie eh!
oh!
on tape sur des gamelles
(instrumentales)
inondé de lunaire on rentre tous et tu m’attends tu entends encore le bruits
des anes ouo!
ouo!
on s’embrasse rendez vous ce soirau meme endroit tous number one tous dans
lamameselles party eh!
oh!(multuplier par 3) coucher de soleil tous number one
tous dans la party eh!
oh!
la basse et la baterie eh!
oh!
nos problèmes nos
soucis eh!
oh!
on tape sur des gamelles les mains en l’air partie pour la nuit
hé ho Cool Sunset Party he ho nos probleme nos souci he ho

Cool Sunset Party (переклад)

приспів: hey ho Cool Sunset Party
привіт, не хвилюйся
Гей, захід сонця
всі номер один усі в партії
вірш:
everbody зустрічає когось
біля багаття ми зібралися
everbody зустрічає когось
на пляжі рано вночі
всі тільки друзі
ми всі тут, ось і все, ходімо
everbody зустрічає когось
навколо багаття ми бачимо, як полум'я танцює
ми говоримо хвилі, ми беремо гітари
ми розповідаємо нашу маленьку історію
ми сміємося, співаємо, фотографуємо
ми босоніж, пісок ще теплий
приспів:
Гей, хороша нічна ванна
привіт, не хвилюйся
Гей, ми вдарили миски
руки вгору на ніч
дозвольте мені теж стати на місце
розмахувати своїми кількома віршами з класом
Давайте розправимося з сумними та бурхливими
всім дуже гарне життя
біля багаття ми зібралися
всі далеко з Парижа на пляжі посеред ночі.
ми співаємо море ми беремо гітари ми розповідаємо нашу маленьку історію ми
життя ми співаємо ми беремо один одного за руку ми залишаємося голими до раннього ранку
гей!
Ой!
Крута вечірка на заході сонця!
Ой!
наші проблеми наші турботи е!
Ой!
захід сонця всі номер один всі в паті eh!
Ой!
пройди вечірку е!
Ой!
наші проблеми наші турботи е!
Ой!
ми б'ємо миски
(інструментальний)
наповнені місячним, ми всі заходимо, а ти чекаєш мене, ти все ще чуєш шуми
осли ой!
Оце Так!
ми цілуємо, побачимося сьогодні ввечері на тому самому місці, всі номер один
lameselles party eh!
(помножте на 3) захід сонця, всі номер один
всі в партії е!
Ой!
бас і барабани е!
Ой!
наші проблеми наші
турбує е!
Ой!
стукіт по мисках руками в повітрі зник за ніч
hey ho Cool Sunset Party hey ho наші проблеми наші турботи hey ho