Переклад тексту пісні Stop, Muerte - Illya Kuryaki & The Valderramas

Stop, Muerte (оригінал)

Bienvenidos a la ciudad de mis ojos
Soy la virgen del silencio
Hoy les hablo y no los veo
Les cuento de amores perros
Stop, muerte, stop
25 perras y nosotros dos
Románticos en el lugar equivocado
Ya no bendicen montaña
Cumbre de rabia dorada
Ya no bendicen tu perro
Y que me ladren desde un agujero
Ya nadie ama en la ciudad
En la ciudad no me amas mas
Ya no comeremos muerte
Stop, muerte, stop
Ya no bendicen tu casa
Fuego en tu cuarto sin raza
Padre alimenta mis miedos
Quieres la guerra de amores perros
Ya nadie ama la ciudad
Y tu mamá me mira mal
Stop
Ya no bendicen montaña
Cumbre de rabia dorada
Ya no bendicen tu perro
Y que me ladren desde un agujero
Ya no bendicen tu casa
Fuego en tu cuarto sin raza
Padre alimenta mis miedos
Quieres la guerra de amores perros
En la ciudad no me amas mas
Muéstrame
Te mostrare sangre que no es mía
Sabrás de mi conciencia canina
Titila el cielo, cielo de tus encías
Cuando la ira se haga mía
Que te aniquila entre sus días
Me vas a morder, nena
Te voy a dejar, nena
Me voy a escapar cuando trates de ahorcar el mar, nena
De dioses en tus ojos negros
En tu mesita de luz, flor que huele a amores perros
Despiértame en, la noche
Ama fantasma desheredando el karma
Tu lengua se escapa hacia la paz descalza
Como, de baladas de mi alma
Guadalupe en el reino dorado
Es la reina de mi ego y mi ego es cuadrado
Como esta nación, deforme
Sumergida en el vino de ese puesto enorme

(переклад)

Ласкаво просимо до міста моїх очей
Я – діва мовчання
Сьогодні я розмовляю з ними і не бачу їх
Я розповім вам про собаки
стоп, смерть, стоп
25 сук і ми вдвох
Романтики не в тому місці
Вони більше не благословляють гору
Саміт Золотої люті
Вони більше не благословляють вашого собаку
І нехай на мене з нори гавкають
У місті вже ніхто не любить
У місті ти мене більше не любиш
Ми більше не будемо їсти смерть
стоп, смерть, стоп
Вони більше не благословляють ваш дім
Вогонь у вашій кімнаті без гонки
Батько годує мої страхи
Ти хочеш війни закоханих собак
ніхто більше не любить місто
А твоя мама погано дивиться на мене
СТОП
Вони більше не благословляють гору
Саміт Золотої люті
Вони більше не благословляють вашого собаку
І нехай на мене з нори гавкають
Вони більше не благословляють ваш дім
Вогонь у вашій кімнаті без гонки
Батько годує мої страхи
Ти хочеш війни закоханих собак
У місті ти мене більше не любиш
Покажи мені
Я покажу тобі кров, яка не моя
Ви дізнаєтеся про мою собачу совість
Небо мерехтить, небо твоїх ясен
Коли гнів стане моєю
Це знищує вас між його днями
ти мене вкусиш, дитинко
Я залишаю тебе, дитино
Я втечу, коли ти спробуєш повісити море, дитино
Богів у твоїх чорних очах
На твоїй тумбочці квітка, яка пахне, як собака любить
розбуди мене вночі
Примарна господиня позбавляє спадщини карми
Твій язик босоніж тікає до спокою
Мовляв, із балад моєї душі
Гваделупа в золотому королівстві
Вона — королева мого его, а моє его квадратне
Як і ця нація, деформована
Занурився у вино того величезного ларька