Переклад тексту пісні Abismo - Illya Kuryaki & The Valderramas

Abismo (оригінал)

Me estoy llevando el río
Debo saciar la sed de mi adivino
Estoy corriendo mucho
Un pez me grita y yo nunca lo escucho
Y desaparecer es lo que me aconsejan
Huir de ti, salirme de tu senda
Pero tome tu piel, quede imantado a eso
Como los bosques imantan el silencio
Quien nos guía hacia el abismo
Sabe que quiero sabe que busco el abismo
El mar lo siento lejos
Debo nadar hasta tus sueños
Desde la fantasía vos me dirás
Lo fugaz que es la vida
Y si quieren juzgarte
Saca afuera tu alma
Deja que el sol inserte algo de calma
Quebrar lo inquebrantable
Y ver un mundo aparte
Es lo que hace que al fin yo pueda amarte
Quien nos guía hacia el abismo sabe que
Quiero sabe que busco el abismo

Abismo (переклад)

Я беру річку
Я повинен втамувати спрагу своєї ворожки
Я багато бігаю
Риба кричить на мене, а я цього не чую
І зникнути – це те, що мені радять
Тікай від тебе, геть зі свого шляху
Але я взяв твою шкіру, я був притягнутий до цього
Як ліси намагнічують тишу
Хто веде нас до прірви
Ти знаєш, чого я хочу, ти знаєш, що я шукаю прірву
Я відчуваю море далеко
Я повинен пливти до твоїх мрій
З фантазії ти мені скажеш
Яке швидкоплинне життя
І якщо вони хочуть вас судити
винеси свою душу
Нехай сонце вставляє трохи спокою
Зламати незламне
І побачити світ окремо
Це те, що змушує мене нарешті полюбити тебе
Хто веде нас до прірви, той знає це
Я хочу знати, що я шукаю прірву