Переклад тексту пісні Expedición Al Klama Hama - Illya Kuryaki & The Valderramas

Expedición Al Klama Hama (оригінал)

No dejes de respirar
Oculta la selva bajo nuestro umbral
Ya no quiero mas gritar
De la superficie quiero despegar
Expedición al Klama Hama
Hey hermano, hey hermana
No dejes de respirar
Abro bien mis ojos, escucho tu andar
Ya no quiero mas gritar
Dios quemando el cielo, arde nuestro hogar
Destilando una nueva era
Afilando la espada certera
Como la ira del dragón
Sobre éstas tierras
Fieras, escapando por terror a nuestro rango
Tango, en la penumbra bailo tratando de escapar de mi
Finalizando el pacto con mi sombra
Parto como aladino en una alfombra
Ya nadie nombra las bombas
Dogmas explotan
Pateas la nada en busca del todo
Junto a bolo rodo
Como un huracán de lodo
Me llevo tu casa
Te dejo alas sin balas
Que tus palabras sean la entrada al Klama Hama
Brothas esperan tu llegada
Pintan el sendero con suero
Hoy las lágrimas no se movieron
Casi desaparecieron
Expedición al Klama Hama
Hey hermano, hey hermana
No dejes de respirar
Oculta la selva bajo nuestro umbral
Ya no quiero mas gritar
De la superficie quiero despegar
Esta fortaleza ya no ama a nadie
Nadie es quien engañe, nadie que me dañe
Y es inutil que entretrenes tus trenes
Aquí no tienen vía
He visto a los leones cuidando nuestras vidas
Te equivocas ante la mirada de la saga
Tu golpe poco directo no hace nada nada
Como Chow Yun Fat mi cabeza chiva
Tengo el estilo, la técnica para darte caída
Cuando estés en el suelo
Te brindaré la mano y un sueño
Y si no eres leal
Mil dragones pateando tu cuerpo
Sabe, mi dolor es clandestino
Como el contrato del cielo y el infierno
Esta es la leyenda del tigre y el dragón
Expedición al Klama Hama
Hey hermano, hey hermana
Mujer que me acompañas por las aguas del reloj
Visión que me transporta riéndose del sol
Pido perdón si asesino mis ánimos
Hoy es el día herida, perdida está mi voz
Amigo lento y velóz
Sucede que despierto y lejos
Y acompaño el manjar junto al arroz
La cena se incendia día a día
Solo alimenta las desnutridas almas sin vida
Librarás a las manos que quieren llegar
Al lugar donde el agua se puede besar
Oirás, las palabras se fueron de allí
Soñarás con un día poder despertar
Caminar, encontrarte con la humanidad
Lloraras, por lo que has visto y lo que verás
Mas allá, escuchaste a un niño callar
En su voz el recuerdo de lo que paso

(переклад)

Не припиняйте дихати
Сховай джунглі під нашим порогом
Я більше не хочу кричати
Я хочу злетіти з поверхні
Експедиція в Клама Хама
Гей брате, гей сестричко
Не припиняйте дихати
Широко відкриваю очі, слухаю твою ходу
Я більше не хочу кричати
Боже, спаливши небо, спали наш дім
Дистиляція нової ери
Заточування гострого меча
Як гнів дракона
На цих землях
Дикі звірі, з жахом тікають на наш ареал
Танго, в темряві я танцюю, намагаючись втекти від себе
Завершення пакту з моєю тінню
Я йду, як Аладдін на килимку
ніхто більше не називає бомби
Догми вибухають
Ви нічого не кидаєте в пошуках всього
Поруч з боло родо
Як грязьовий ураган
Я забираю твій дім
Залишаю тобі крила без куль
Нехай ваші слова стануть входом до Клама Хама
Брати чекають на твій приїзд
Доріжку фарбують сироваткою
Сьогодні сльози не ворухнулися
майже зник
Експедиція в Клама Хама
Гей брате, гей сестричко
Не припиняйте дихати
Сховай джунглі під нашим порогом
Я більше не хочу кричати
Я хочу злетіти з поверхні
Ця фортеця вже нікого не любить
Ніхто не обманює, ніхто не шкодить мені
І марно ви тренуєте свої потяги
Тут їм немає шляху
Я бачив левів, які охороняють наше життя
Ви помиляєтеся перед поглядом саги
Ваш маленький прямий удар нічого не робить
Як Чоу Юнь Фат, моя козяча голова
У мене є стиль, техніка, щоб дати вам падіння
Коли ти на землі
Я дам тобі свою руку і мрію
А якщо ти не лояльний
Тисяча драконів б’ють твоє тіло
Знаєш, мій біль таємний
Як договір раю і пекла
Це легенда про тигра і дракона
Експедиція в Клама Хама
Гей брате, гей сестричко
Жінка, яка супроводжує мене водами годинника
Бачення, яке змушує мене сміятися над сонцем
Прошу вибачення, якщо вбив душу
Сьогодні день поранений, мій голос пропав
повільний і швидкий друг
Буває, що я прокинувся і далеко
А ласощі супроводжу разом з рисом
Вечеря горить день у день
Просто нагодуйте недоїдані бездиханні душі
Ви звільните руки, які хочуть дотягнутися
Туди, де воду можна поцілувати
Чуєш, слова пішли звідти
Ви будете мріяти про те, що колись зможете прокинутися
Гуляйте, зустрічайте людство
Ти будеш плакати, за тим, що бачив і що побачиш
Далі ви чули, як дитина замовкла
У його голосі спогад про те, що сталося