Переклад тексту пісні Discovery Buda - Illya Kuryaki & The Valderramas

Discovery Buda - Illya Kuryaki & The Valderramas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Discovery Buda , виконавця -Illya Kuryaki & The Valderramas
Пісня з альбому: Versus
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:PolyGram Discos

Виберіть якою мовою перекладати:

Discovery Buda (оригінал)Discovery Buda (переклад)
You’ll be wet in my sweet sweat Ти будеш мокрий в моєму солодкому поті
Crossing through the dimensions Перетин через розміри
Like a bird made out of light Як птах зі світла
Smiling after the honey Посміхаючись за медом
Crying at this fire burning out my soul Плачу на цьому вогні, що випалює мою душу
Sweet and wet and wet and sweet Солодкий і вологий, вологий і солодкий
Vi que volabas más allá Я бачив, як ти летів далі
Planeabas ser dueña de mi ilusión Ти планував володіти моєю ілюзією
Hamacándote en el nirvana Розгойдування в нірвані
Cercano a Dios Близько до Бога
No podrás imaginar ви не зможете уявити
A lo que llamo lago emocional Те, що я називаю емоційним озером
Las aguas que bañan estrellas Води, що купають зірки
Besan la ciudad поцілувати місто
Y yo estoy esperando que el sol А я чекаю сонця
Venga a mí Йди до мене
Y me lleve hacia tí amor І візьми мене до себе, кохана
Alto, alto y más alto Високо, високо і вище
Ubica el cielo, será el lugar Знайдіть небо, воно буде місцем
Alto, alto y más alto Високо, високо і вище
Se encuentra el Cosmos Космос знайдено
Quiero llegar Я хочу приїхати
El alfabeto que está Алфавіт, який є
Saliendo de tu boca no está mal Виходити з рота не погано
Mientras que pronuncias que deseas Поки вимовляєте те, що хочете
Mi puerta derribar мої двері зламалися
Sé que quieres vislumbrar Я знаю, що ти хочеш зазирнути
A lo que llamo cine y humedad Те, що я називаю плівкою і вологістю
Sumérgete en la pantalla Пориньте в екран
Comienza a gozar почати насолоджуватися
Pues yo estoy actuando para vos Ну, я акторію для вас
Y quiero ser tu príncipe y ladrón, mi amor І я хочу бути твоїм принцом і злодієм, моя любов
Muéstramelo, mata el dolor Покажи мені, вбий біль
Llámame Dios називай мене богом
Haré que sientas lo de ayer Я змусю вас відчути себе як учора
Electrificaré tus piernas… Я наелектризую твої ноги...
Con tu placer, haré llover, eh eh З твоєю радістю я зроблю дощ, е-е-е
Sobre los campos donde las На полях де
Estrellas зірки
Logran lo fugaz Вони досягають швидкоплинного
Sweet and wet and wet and sweet Солодкий і вологий, вологий і солодкий
That’s what I like it…Ось що мені подобається…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: