Переклад тексту пісні Amuleto - Illya Kuryaki & The Valderramas

Amuleto (оригінал)

Necesito algo que me de suerte
Una cruz, un amuleto de un dios hirviente
Entré en la santería
Brujas de mentiras
Esfinges deformadas
Cabezas de hadas
Un Buda tomando
Un vaso de vino blanco
Y San Cayetano yendo
De la mano con el dios
De la cebolla y un charango coya
Y allí estaba mi solución
La pirámide del amor
Niño te la envuelvo no me la llevo puesta
Niño te la envuelvo no me la llevo puesta
Salí del templo
Contento y sin aliento
En busca de la suerte
Que no tuve este tiempo
Pero un palo en gatos negros
Me siguen a matar
Bajo la escalera y se me abre
El paraguas sobre la cama
Me olvido el sombrero
Y este hechizo hizo
Que tu amor se morfe el piso
Que el perro me ladre
Igual que mi madre
Y que mis hermanitos
Me tiren con pollitos
Pero un palo en gatos negros
Me siguen a matar

(переклад)

Мені потрібно щось, що принесе мені удачу
Хрест, амулет киплячого бога
Я вступив до сантерії
відьми брехні
деформовані сфінкси
казкові голови
питний будда
Келих білого вина
І Сан-Кайетано йде
Рука об руку з богом
З цибулі та чаранго койя
І було моє рішення
піраміда кохання
Дитина, я загортаю його для тебе, я не ношу
Дитина, я загортаю його для тебе, я не ношу
Я вийшов із храму
щасливі й задихані
в пошуках удачі
що цього часу у мене не було
Але палиця в чорних котів
іди за мною, щоб убити
Я спускаюся по сходах, і воно відкривається
Парасолька на ліжку
Я забув капелюх
І це заклинання спрацювало
Щоб ваша любов змінила підлогу
нехай собака гавкає на мене
Так само, як моя мама
І це мої маленькі брати
кинь мене з пташенятами
Але палиця в чорних котів
іди за мною, щоб убити