| It’s my twenty-fourth birthday
| У мене двадцять четвертий день народження
|
| It’s the morning after my twenty-fourth birthday party
| Це ранок після мого двадцять четвертого дня народження
|
| And I been sleepin' in my car
| І я спав у своїй машині
|
| Cheez, I, I’m so glad you called
| Чи, я так радий, що ти подзвонив
|
| 'Cause I haven’t been honest
| Тому що я не був чесним
|
| Well, I haven’t been thinkin' honestly
| Ну, я не думав чесно
|
| I need somebody promising me
| Мені потрібен, щоб хтось пообіцяв мені
|
| Facts aren’t my fault
| Факти – не моя вина
|
| 'Cause I was fallin' when you caught me
| Тому що я впав, коли ти мене зловив
|
| Was crawlin' and you brushed the gravel from my knees
| Я повзав, а ти змахнув гравій з моїх колін
|
| Said, «Listen now if ever, please
| Сказав: «Послухайте, будь ласка
|
| Nothin’s written in bold or stone
| Нічого не написано жирним шрифтом або каменем
|
| So confidence will keep you pointed towards your goals
| Тож впевненість допоможе вам спрямовувати свої цілі
|
| That’s what matters, after all
| Зрештою, це важливо
|
| Sarah, please, keep in mind everything’s temporary»
| Сара, будь ласка, пам’ятайте, що все тимчасове»
|
| «On days we are shinin'
| «У дні ми сяємо
|
| And on days we feel backwards remember this:
| І в ті дні, коли ми відчуваємо себе назад, пам’ятайте це:
|
| The biggest life is always held in
| Найбільше життя завжди утримується
|
| The brightest of eyes»
| Найяскравіші очі»
|
| 'Cause I was fallin' when you caught me
| Тому що я впав, коли ти мене зловив
|
| Was crawlin' and you brushed the gravel from my knees
| Я повзав, а ти змахнув гравій з моїх колін
|
| Said, «Listen now if ever, please
| Сказав: «Послухайте, будь ласка
|
| Nothin’s written in bold or stone
| Нічого не написано жирним шрифтом або каменем
|
| So confidence will keep you pointed towards your goals
| Тож впевненість допоможе вам спрямовувати свої цілі
|
| That’s what matters, after all
| Зрештою, це важливо
|
| Sarah, please, keep in mind everything’s temporary»
| Сара, будь ласка, пам’ятайте, що все тимчасове»
|
| «Sarah, please, keep in mind everything’s temporary
| «Сара, будь ласка, пам’ятайте, що все тимчасово
|
| You’ll be fine
| У вас все буде добре
|
| Hey, let’s grab a doughnut sometime» | Гей, давайте колись візьмемо пончик» |