Переклад тексту пісні Smashing Idols - illumiNATE

Smashing Idols (оригінал)

I remember the honeymoon when I mention your NAME
All I’d have to hear is JESUS and it’ll heal my pain
But somehow my heart’s grown cold as I’ve travelled this lane
Grown accustomed to the fame and now my soul disdained
I ain’t the same but I feel shame when I get far from you
I’m breaking up with this world although it’s hard to do
And I’m forsaking everything for THE ONE who bore my sins
I know I’m born to win so I’m killing flesh and waging war again
Torn within but feel peace whenever you manifest
Your plan is best so it’s time to put this old man to death
And whatever’s left I know you’ll resurrect
You formed in fashion this heart, FATHER you know it best
(Chorus: Kela, Esraelia)
I be going through the storm again
Tryin' to go my own way chasing emptiness
Got lost in the desert, lost in the cold
YOU’RE the only ONE WHO can save my soul
So take it all away, cause I don’t want to feel this pain
Smash these idols, take their title, YOU are all I want
(Verse 2: Illuminate)
So anything I’ve allowed to get in the way
It’s gotta go LORD I’m smashing these idols today
And I don’t care ‘bout what the news and the media say
I’m preaching JESUS I ain’t in this for radio play
You about to witness the rise of a revolution
Imma give war with a big bang as I destroy this evolution
And anyone polluting the minds of this generation
Are taking the steps back from cultural integration
Palms planted by satan no waiting their desecration
But I’m rising up in CHRIST and protecting this congregation
They want total domination, but we ain’t bowing to satan
The BLOOD OF CHRIST gave us our emancipation proclamation
So I’m standing in this freedom and I’m smashing all these idols
Let a spark here in my heart LORD I’m asking for revival
And I don’t need no title, just YOUR SPIRIT and a Bible
And I’m never looking back my heart is yours LORD it is final
(Chorus: Kela, Esraelia)
I be going through the storm again
Tryin' to go my own way chasing emptiness
Got lost in the desert, lost in the cold
YOU’RE the only ONE WHO can save my soul
So take it all away, cause I don’t want to feel this pain
Smash these idols, take their title, YOU are all I want
(Bridge)
Want you to search every part of me
Want you to re-ignite this light in me
My enemy became my enemy
Want you to search every part of me
Want you to re-ignite this light in me
My enemy became my enemy
(Chorus: Kela, Esraelia)
I be going through the storm again
Tryin' to go my own way chasing emptiness
Got lost in the desert, lost in the cold
YOU’RE the only ONE WHO can save my soul
So take it all away, cause I don’t want to feel this pain
Smash these idols, take their titles, YOU are all I want

Smashing Idols (переклад)

Я згадую медовий місяць, коли згадую твоє ІМ’Я
Все, що я маю почути це ІСУС, і це зцілить мій біль
Але чомусь моє серце похололо, поки я їхав цією дорогою
Звик до слави, і тепер моя душа зневажила
Я не той, але мені соромно, коли я далеко від тебе
Я розлучаюся з цим світом, хоча це важко зробити
І я покидаю все заради ТОГО, хто поніс мої гріхи
Я знаю, що народжений, щоб перемагати, тому я знову вбиваю плоть і веду війну
Розривається всередині, але відчуваєш мир щоразу, коли проявляєш
Ваш план найкращий, тому настав час убити цього старого
І все, що залишилося, я знаю, ти воскресиш
Ти сформував це серце модно, БАТЬКО, ти знаєш це найкраще
(Приспів: Кела, Ізраїль)
Я знову проходжу крізь шторм
Намагаюся йти власним шляхом, женучись за порожнечею
Загубився в пустелі, загубився в холоді
ТИ єдиний, ХТО може врятувати мою душу
Тож забери це все, бо я не хочу відчувати цей біль
Розбийте цих ідолів, візьміть їхній титул, ВИ — усе, чого я хочу
(Куплет 2: Освітіть)
Отже все, що я дозволив стати на шляху
Це має піти, Господи, сьогодні я розбиваю цих ідолів
І мені байдуже, що пишуть новини та ЗМІ
Я проповідую ІСУСА. Я не в цьому для радіо
Ви незабаром станете свідком підйому революції
Я розпочну війну з великим вибухом, коли я знищу цю еволюцію
І будь-хто, хто забруднює свідомість цього покоління
Роблять кроки назад від культурної інтеграції
Пальми, посаджені сатаною, не чекають свого осквернення
Але я воскресаю в ХРИСТІ та захищаю цю громаду
Вони хочуть повного панування, але ми не схиляємося перед сатаною
КРОВ ХРИСТА дала нам проголошення емансипації
Тож я стою на цій свободі і руйную всіх цих ідолів
Нехай іскра тут, у моєму серці, ГОСПОДЬ, я прошу відродження
І мені не потрібен титул, лише ВАШ ДУХ і Біблія
І я ніколи не озираюся назад, моє серце твоє ГОСПОДЬ, це остаточно
(Приспів: Кела, Ізраїль)
Я знову проходжу крізь шторм
Намагаюся йти власним шляхом, женучись за порожнечею
Загубився в пустелі, загубився в холоді
ТИ єдиний, ХТО може врятувати мою душу
Тож забери це все, бо я не хочу відчувати цей біль
Розбийте цих ідолів, візьміть їхній титул, ВИ — усе, чого я хочу
(Міст)
Хочу, щоб ви дослідили кожну частину мене
Хочу, щоб ти знову запалив це світло в мені
Мій ворог став моїм ворогом
Хочу, щоб ви дослідили кожну частину мене
Хочу, щоб ти знову запалив це світло в мені
Мій ворог став моїм ворогом
(Приспів: Кела, Ізраїль)
Я знову проходжу крізь шторм
Намагаюся йти власним шляхом, женучись за порожнечею
Загубився в пустелі, загубився в холоді
ТИ єдиний, ХТО може врятувати мою душу
Тож забери це все, бо я не хочу відчувати цей біль
Розбийте цих ідолів, візьміть їхні титули, ВИ — усе, чого я хочу