Переклад тексту пісні suppress - Ilham

suppress (оригінал)

Do you feel it the way I feel it
Cause you know you’ve been driving me crazy
Losing my mind thinking ‘bout you daily
These feelings like cancer
Consumes ya, they kill ya
Memories haunt me I’m going insane
All of a sudden I’m hearing your name
Days after days, nights after nights
You weren’t there when I needed you
Time after time, though I have lost my mind (ohh)
You’ve been on my mind boy
(You've been on my mind, you’ve been on my mind)
And I find myself needing you
But I need to suppress
I need to suppress (3x)
I need to, I need to forget
Need to forget (3x)
I have to confess
That you left a mess
Now it’s all in my head
All in my head
This life that you set
For us this shit dead
Where were you when I was down and needed you
Came around when I was getting over you
I guess you tried it
Telling me lies, I know you like it
Days after days, nights after nights
You weren’t there when I needed you
Time after time, though I have lost my mind (ohh)
You’ve been on my mind boy
(You've been on my mind, you’ve been on my mind)
And I find myself needing you
But I need to suppress
I need to suppress (3x)
I need to, I need to forget
Need to forget (3x)
Hurting inside, you know, you changed my life
Right now my soul is damaged, this love I don’t want it
I’m fine, I’ma get it, my pride elevated
And man you ain’t worth it, my time for the certain
I hope you love the other girl
Give her your world, (ohhhh)
Cause most of them ain’t strong like me
Lucky I didn’t killed ya
I wish another would try me
But I need to suppress
I need to suppress (3x)
I need to, I need to forget
Need to forget (3x)

suppress (переклад)

Ви відчуваєте це так, як я відчуваю це?
Тому що ти знаєш, що ти зводив мене з розуму
Втрачаю розум, думаючи про тебе щодня
Ці почуття схожі на рак
Поглинає тебе, вони вбивають тебе
Спогади переслідують мене, я божеволію
Раптом я чую твоє ім’я
Дні за днями, ночі за ночами
Тебе не було поруч, коли ти мені потрібен був
Раз за разом, хоча я зійшов з розуму (ох)
Ти був у моїх думках, хлопче
(Ти був у моїх думках, ти був у моїх думках)
І я вважаю, що ти мені потрібен
Але мені треба придушити
Мені потрібно придушити (3x)
Мені треба, мені треба забути
Треба забути (3x)
Я повинен зізнатися
Що ви залишили безлад
Тепер це все в моїй голові
Все в моїй голові
Це життя, яке ти встановив
Для нас це лайно мертве
Де ти був, коли я був у спокої і потребував тебе
З’явився, коли я переболів за тобою
Гадаю, ви пробували
Говорити мені брехню, я знаю, що тобі це подобається
Дні за днями, ночі за ночами
Тебе не було поруч, коли ти мені потрібен був
Раз за разом, хоча я зійшов з розуму (ох)
Ти був у моїх думках, хлопче
(Ти був у моїх думках, ти був у моїх думках)
І я вважаю, що ти мені потрібен
Але мені треба придушити
Мені потрібно придушити (3x)
Мені треба, мені треба забути
Треба забути (3x)
Боляче всередині, ти знаєш, ти змінив моє життя
Прямо зараз моя душа пошкоджена, цієї любові я не хочу
Я в порядку, я зрозумів, моя гордість підвищена
І чоловіче, ти того не вартий, мій час для певного
Сподіваюся, ти любиш іншу дівчину
Подаруй їй свій світ, (ооооо)
Тому що більшість із них не такі сильні, як я
На щастя, я не вбив тебе
Я хотів би, щоб мене спробував інший
Але мені треба придушити
Мені потрібно придушити (3x)
Мені треба, мені треба забути
Треба забути (3x)