Переклад тексту пісні Insolita parte di me - Il Tempio delle Clessidre

Insolita parte di me (оригінал)

Facce di luna, insolita parte di me
La strada buia precipita nella realtà
???
di un’anima lotta quaggiù
Tengo il respiro per quello che non è già più
Cerchi ripetuti in modo alternato
Gocce d’assenzio per un mondo ritrovato
Sta aspettando me, ora aspetta me
Con la vaga percezione di quello che non c'è
Come se la mente corresse con la luce
Supero il presente, mi inoltro nell’ignoto
Tutto ciò che provo è filtrato dall’inganno
Di un’intelligenza ambigua e misurata
Senza guardare mai inizio a raccontare
Quel che negli occhi altrui riesco a vedere
Ma l’incomprensione s’impadronisce di me
Tutto svanisce, gli sguardi spenti e nulla più
Così tutti i miei sforzi non mi han fatto sapere
Mentre avrei dovuto solo stare ad aspettare
Perché chi non vive non può essere felice
S’allontana invano dall’umana condizione
Vinto da una malsana fame della mente
A filosofeggiare perso nel suo centro

(переклад)

Місячні обличчя, незвичайна частина мене
Темна дорога поринає в реальність
???
душі, що бореться тут, внизу
Я затамував подих від того, чого вже немає
Кола повторюються по черзі
Краплі абсенту для заново відкритого світу
Він чекає на мене, тепер він чекає на мене
З нечітким сприйняттям того, чого немає
Наче розум біг разом зі світлом
Я долаю сьогодення, входжу в невідоме
Усе, що я відчуваю, фільтрується обманом
Неоднозначного і розміреного інтелекту
Не дивлячись, я ніколи не починаю розповідати
Те, що я бачу в очах інших
Але нерозуміння охоплює мене
Все зникає, виглядає нудно і нічого більше
Тож усі мої зусилля не дали мені знати
Поки я мав просто чекати
Бо той, хто не живе, не може бути щасливим
Він марно відходить від людського стану
Виграв нездоровий голод розуму
Філософствувати, загубившись у своєму центрі