Переклад тексту пісні In Ruins - Ikuinen Kaamos

In Ruins (оригінал)

He sits in a corner
Awaiting for his second death
Life is just a phantasmagoria
Failing gods
Emerging scars
He is still waiting for the dawn
Ghastly shapes in the ceiling
Enduring visions of torment
Burned to retinas
Cacophony behind the eyes
Never ceases its song
Hell is all about repetition
Eternity in seconds
And for a brief moment
Purgatory around him was silent
Calm before the storm
She ascends
Her laughter is a rope
An iconoclast
Suffocating truth
Happiness was the cyanide
She grabs him
Holds him tight
Like he did
Whispers his sentence
Nowhere to run
Nowhere to hide
Face the judgment
Embrace the cold
He quenches his thirst with pain
By a cold blade to the gut
Grabs the handle with a smile
A twist of a knife
Nothing was lost here

(переклад)

Він сидить у кутку
В очікуванні своєї другої смерті
Життя — просто фантасмагорія
Невдалі боги
З'являються рубці
Він все ще чекає світанку
Жахливі форми на стелі
Тривалі бачення мук
Згоріли до сітківки
Какофонія за очима
Ніколи не припиняє свою пісню
Пекло — це повторення
Вічність у секундах
І на коротку мить
Чистилище навколо нього мовчало
Затишшя перед грозою
Вона піднімається
Її сміх — мотузка
Іконоборець
Задушлива правда
Щастя був ціанідом
Вона хапає його
Міцно тримає його
Як він робив
Шепоче своє речення
Нікуди бігти
Ніде сховатися
Стати перед судом
Обійняти холод
Він втамує спрагу болем
Холодним лезом у кишку
Хапається за ручку з усмішкою
Поворот ножа
Тут нічого не було втрачено