Переклад тексту пісні It´s Gonna Work Out - Ike & Tina Turner

It´s Gonna Work Out - Ike & Tina Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It´s Gonna Work Out, виконавця - Ike & Tina Turner.
Дата випуску: 24.01.2012
Мова пісні: Англійська

It´s Gonna Work Out

(оригінал)
Your lips set my soul on fire
You could be my one desire
Oh darling (yes yes) I think it’s gonna work out fine
(it's gonna work out fine)
I wanna tell you something ike
Ike, I went to see the preacher man
(the preacher man, you must be losin your mind)
I started (strated what) I started making wedding plans
(oh really) oh yeah
If your love is half as true as the love I offer you
Oh darling (yes yes) I think it’s gonna work out fine
(it's gonna work out fine)
I keep a tellin ya (I think it’s gonna work out fine)
I get the feelin it’s a (gonna work out fine)
I keep a tellin you (I know it’s gonna work out fine)
I’m so glad that you’re mine all mine
Remember (remember what) I used to call you dapper dan
(yeah those were the good ole days)
But killer, forever and a lovin man (that's me) oh yeah
A whole lot of love just to be your speed
But now pretty daddy I’m all you need
Oh darling (yes yes) I know it’s gonna work out fine
(it's gonna work out fine)
I keep a tellin ya (I think it’s gonna work out fine)
I get the feelin it’s a (gonna work out fine)
I keep a tellin you (I know it’s gonna work out fine)
I want you to know it’s gonna work out fine
(переклад)
Твої губи запалили мою душу
Ти можеш бути моїм єдиним бажанням
О, люба (так, так) я думаю, що все вийде добре
(це вийде добре)
Я хочу сказати вам щось на кшталт
Айк, я пішов до проповідника
(Проповідник, ви, мабуть, зійшли з розуму)
Я почав (визначив що) Я почав складати весільні плани
(о справді) о так
Якщо твоє кохання вдвічі справжнє за любов, яку я тобі пропоную
О, люба (так, так) я думаю, що все вийде добре
(це вийде добре)
Я тримаю повідомлення вам (я думаю, що все вийде добре)
Я відчуваю, що це (вийде добре)
Я продовжую говорити вам (я знаю, що все вийде добре)
Я так радий, що ти весь мій
Пам’ятаєте (пам’ятаєте що) я називав тебе шикарним Деном
(так, це були добрі старі дні)
Але вбивця, назавжди й коханий чоловік (це я) о так
Дуже любов будь твоєю швидкістю
Але тепер, симпатичний тату, я все, що тобі потрібно
О, люба (так, так) я знаю, що все вийде добре
(це вийде добре)
Я тримаю повідомлення вам (я думаю, що все вийде добре)
Я відчуваю, що це (вийде добре)
Я продовжую говорити вам (я знаю, що все вийде добре)
Я хочу, щоб ви знали, що все вийде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come Together 2009
Whole Lotta Love 2007
Workin' Together 2007
Nutbush City Limits 2005
River Deep - Mountain High 2014
Proud Mary 2007
Am I a Foll in Love ft. Ike & Tina Turner 2015
River Deep Mountain High 2017
Kinda Strange ft. Ike & Tina Turner, Ike Turner 2013
I Had a Notion ft. Ike & Tina Turner 2011
My Everything to Me ft. Ike & Tina Turner, Ike Turner 2013
Shake a Tail Feather 2012
Help Me Make It (Through The Night) 2009
If 1959
Poor Fool 2011
Letter from Tina ft. Ike & Tina Turner 2011
The Way You Love Me 1959
A Letter From Tina 1959
No Amending ft. Ike & Tina Turner, Ike Turner 2012
Keep You Guessing 1988

Тексти пісень виконавця: Ike & Tina Turner