Переклад тексту пісні Glory, Glory - Ike & Tina Turner

Glory, Glory (оригінал)

Verse 1:
Glory, glory, hallelujah,
Since I laid my burden down.
Glory, glory, hallelujah,
Since I laid my burden down.
Verse 2:
Friends don’t treat me like they used to Since I laid my burden down.
Friends don’t treat me like they used to Since I laid my burden down.
Verse 3:
I feel better, so much better
Since I laid my burden down.
I feel better, so much better
Since I laid my burden down.
Verse 4:
Feel like shouting, «hallelujah»,
Since I laid my burden down.
Feel like shouting, «hallelujah»,
Since I laid my burden down.
Verse 5:
I am climbing Jacob’s ladder
Since I laid my burden down.
I am climbing Jacob’s ladder
Since I laid my burden down.
Verse 6:
Every round goes higher and higher
Since I laid my burden down.
Every round goes higher and higher
Since I laid my burden down.

Glory, Glory (переклад)

Вірш 1:
Слава, слава, алілуя,
З тих пір, як я поклав нош.
Слава, слава, алілуя,
З тих пір, як я поклав нош.
Вірш 2:
Друзі не поводяться зі мною як раніше Відколи я поклав нош.
Друзі не поводяться зі мною як раніше Відколи я поклав нош.
Вірш 3:
Я почуваюся краще, набагато краще
З тих пір, як я поклав нош.
Я почуваюся краще, набагато краще
З тих пір, як я поклав нош.
Вірш 4:
Хочеться кричати «Алілуя»,
З тих пір, як я поклав нош.
Хочеться кричати «Алілуя»,
З тих пір, як я поклав нош.
Вірш 5:
Я підіймаюся по драбині Якова
З тих пір, як я поклав нош.
Я підіймаюся по драбині Якова
З тих пір, як я поклав нош.
Вірш 6:
Кожен раунд йде все вище і вище
З тих пір, як я поклав нош.
Кожен раунд йде все вище і вище
З тих пір, як я поклав нош.