Переклад тексту пісні Удержаться не могу - Игорёк

Удержаться не могу - Игорёк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Удержаться не могу, виконавця - Игорёк.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Російська мова

Удержаться не могу

(оригінал)
Есть, есть девушки на свете –
В их глазах гуляет ветер;
Нам, нам, обычным пацанам
Там и сям слышится: «Как дам!»
О-о, но всё равно не напугают нас,
О-о, такие девочки – для нас как раз.
О-о, таких мы будем всё равно любить,
О-о, без них ведь будет очень скучно жить.
Удержаться не могу
И хочу, ах, очень-очень,
Сильно я тебя люблю!
«Замужем я, между прочим!»
Удержаться не могу
И хочу, ах, очень-очень,
Сильно я тебя люблю!
«Замужем я, между прочим!»
Вот, вот, в этом-то проблема:
Как быть – огромная дилемма!
Нам, нам, рисковым пацанам,
Там и сям слышится: «Как дам!»
О-о, но всё равно не напугают нас,
О-о, такие девочки – для нас как раз.
О-о, таких мы будем всё равно любить,
О-о, без них ведь будет очень скучно жить.
Удержаться не могу
И хочу, ах, очень-очень,
Сильно я тебя люблю!
«Замужем я, между прочим!»
Удержаться не могу
И хочу, ах, очень-очень,
Сильно я тебя люблю!
«Замужем я, между прочим!«
Удержаться не могу
И хочу, ах, очень-очень,
Сильно я тебя люблю!
«Замужем я, между прочим!»
Удержаться не могу
И хочу, ах, очень-очень,
Сильно я тебя люблю!
«Замужем я, между прочим!»
(переклад)
Є, є дівчата на світі
У їхніх очах гуляє вітер;
Нам, нам, звичайним пацанам
Там і там чується: «Як дам!»
О-о, але все одно не налякають нас,
О-о, такі дівчатка – для нас.
О-о, таких ми все одно любитимемо,
О-о, адже без них буде дуже нудно жити.
Втриматись не можу
І хочу, ах, дуже-дуже,
Дуже я тебе люблю!
«Заміжня я, між іншим!»
Втриматись не можу
І хочу, ах, дуже-дуже,
Дуже я тебе люблю!
«Заміжня я, між іншим!»
Ось, ось, у цьому проблема:
Як бути величезна дилема!
Нам, нам, ризиковим пацанам,
Там і там чується: «Як дам!»
О-о, але все одно не налякають нас,
О-о, такі дівчатка – для нас.
О-о, таких ми все одно любитимемо,
О-о, адже без них буде дуже нудно жити.
Втриматись не можу
І хочу, ах, дуже-дуже,
Дуже я тебе люблю!
«Заміжня я, між іншим!»
Втриматись не можу
І хочу, ах, дуже-дуже,
Дуже я тебе люблю!
«Заміжня я, між іншим!»
Втриматись не можу
І хочу, ах, дуже-дуже,
Дуже я тебе люблю!
«Заміжня я, між іншим!»
Втриматись не можу
І хочу, ах, дуже-дуже,
Дуже я тебе люблю!
«Заміжня я, між іншим!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бросай бухать

Тексти пісень виконавця: Игорёк