Переклад тексту пісні Не плачь - Игорёк

Не плачь - Игорёк
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не плачь, виконавця - Игорёк.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Російська мова

Не плачь

(оригінал)
Здрасте, здрасте, я ваш Игорёк,
Только в этот раз я от вас далёк.
Я в стране красивой, я в стране счастливой,
Без России, без любимой.
А в Москве скучает девочка моя,
Плачет, плачет, потому что без меня.
Знаю я, как трудно ей одной,
И катятся слезинки по щеке родной,
Припев:
А только спрячь, ты слёзы эти спрячь
И не плачь, будь умницей, не плачь.
Что бы вам такого рассказать ещё?
Море, пляжи — это очень хорошо,
Только без подружки я скучаю,
Да и ей без меня плохо, я ведь знаю.
Крутится, мотается по своим делам,
Деловая, злая — ах как непросто вам.
В городе большом Ю нельзя быть доброй —
Утром ведь опять подушка будет мокрой.
Припев.
(переклад)
Здрасті, здрасте, я Ваш Ігорьок,
Тільки цього разу я від вас далекий.
Я в країні красивою, я в країні щасливою,
Без Росії, без коханої.
А в Москві нудьгує дівчинка моя,
Плаче, плаче, бо без мене.
Знаю я, як важко їй,
І котяться сльозинки по щоці рідний,
Приспів:
А тільки сховай, ти сльози ці сховай
І не плач, будь розумницею, не плач.
Що вам такого розповісти ще?
Море, пляжі - це дуже добре,
Тільки без подружки я сумую,
Так і їй без мене погано, я знаю.
Крутиться, мотається у своїх справах,
Ділова, зла - ах як непросто вам.
У місті великому Ю не можна бути доброю
Адже вранці знову подушка буде мокрою.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бросай бухать

Тексти пісень виконавця: Игорёк