| Поздно (оригінал) | Поздно (переклад) |
|---|---|
| Звездой упала в лету, | Зіркою впала в льоту, |
| Но я всё слышу где-то | Але я все чую десь |
| Голос твой | Голос твій |
| Звонкий и живой | Дзвінкий і живий |
| Ты там под небесами | Ти там під небесами |
| Ты там где Боги сами | Ти там де Боги самі |
| Где-то там | Десь там |
| Тихо входишь в храм | Тихо входиш у храм |
| Да поздно понял что мы с тобой | Так пізно зрозумів що ми з тобою |
| Навеки связаны судьбой. | Навіки пов'язані долею. |
| Были… | Були… |
| Поздно понял, поздно простил. | Пізно зрозумів, пізно вибачив. |
| Поздно понял, как я любил. | Пізно зрозумів, як я любив. |
| Поздно понял и не сберёг, | Пізно зрозумів і не зберіг, |
| Тебя вернуть не смог. | Тебе повернути не зміг. |
| Нет не смог… | Ні не зміг… |
| Поздно понял, что ты мой свет | Пізно зрозумів, що ти моє світло |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… | Пізно… Ти не крикнеш мені слідом… |
| Поздно… Я же душу отдам! | Пізно… Я ж душу віддам! |
| Но я здесь, а ты там. | Але я тут, а ти там. |
| С тобой ушло блаженство | З тобою пішло блаженство |
| Исчезло совершенство | Зникла досконалість |
| Без следа | Без сліду |
| Боль сотрут года, | Біль зітруть року, |
| Но ночь взмахнет крылами | Але ніч махне крилами |
| И голос твой ветрами | І голос твій вітрами |
| Студит мне | Студить мені |
| Сердце в тишине | Серце в тиші |
| Да поздно понял что мы с тобой | Так пізно зрозумів що ми з тобою |
| Навеки связаны судьбой. | Навіки пов'язані долею. |
| Были… | Були… |
| Поздно понял, поздно простил. | Пізно зрозумів, пізно вибачив. |
| Поздно понял, как я любил. | Пізно зрозумів, як я любив. |
| Поздно понял и не сберёг, | Пізно зрозумів і не зберіг, |
| Тебя вернуть не смог. | Тебе повернути не зміг. |
| Нет не смог… | Ні не зміг… |
| Поздно понял, что ты мой свет | Пізно зрозумів, що ти моє світло |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… | Пізно… Ти не крикнеш мені слідом… |
| Поздно… Я же душу отдам! | Пізно… Я ж душу віддам! |
| Но я здесь, а ты там. | Але я тут, а ти там. |
| Да поздно понял я | Так пізно зрозумів я |
| Поздно понял я | Пізно зрозумів я |
| Поздно понял, что ты мой свет | Пізно зрозумів, що ти моє світло |
| Поздно… Ты не крикнешь мне вслед… | Пізно… Ти не крикнеш мені слідом… |
| Поздно… Я же душу отдам! | Пізно… Я ж душу віддам! |
| Но я здесь, а ты там. | Але я тут, а ти там. |
Переклад тексту пісні Поздно - Игорь Куприянов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поздно , виконавця -Игорь Куприянов
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:17.08.2011
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |