| Nightlife (оригінал) | Nightlife (переклад) |
|---|---|
| Unto the dines | До обідів |
| Should berine | Повинен берин |
| With flowers in her hair | З квітами у волоссі |
| She | Вона |
| Calm the wind | Заспокоїти вітер |
| Calm and thick | Спокійний і густий |
| I think | Я думаю |
| We know this plan is their myth | Ми знаємо, що цей план — їхній міф |
| So come on in And when it’s night time, they turn up for air | Тож заходьте А коли настає ніч, вони з’являються на повітря |
| We know you’re hiding somewhere | Ми знаємо, що ви десь ховаєтесь |
| So come on down | Тож спускайся вниз |
| Cause when it’s night time there’s nothing to fear | Бо вночі нема чого боятися |
| We know this plan is their myth | Ми знаємо, що цей план — їхній міф |
| So come on in And when it’s night time, they come up for air | Тож заходьте А коли настає ніч, вони виходять на повітря |
| We know you’re hiding somewhere | Ми знаємо, що ви десь ховаєтесь |
| So come on down | Тож спускайся вниз |
| But now it’s night time, there’s nothing to fear | Але зараз ніч, боятися нема чого |
| We’ll take the places of to get you off | Ми займемо місця , щоб вас вигнати |
| The disco ball is swinging low | Диско-куля низько розгойдується |
| We’ll dance to the beat Then we’ll all make love | Ми будемо танцювати в такт, Тоді ми всі займемося любов’ю |
| This is the place to be, you should be fine | Це місце бути, у вас має бути добре |
| We know this plan is their myth | Ми знаємо, що цей план — їхній міф |
| So come on in And when it’s night time, they turn up for air | Тож заходьте А коли настає ніч, вони з’являються на повітря |
| We know you’re hiding somewhere | Ми знаємо, що ви десь ховаєтесь |
| So come on down | Тож спускайся вниз |
| Cause when it’s night time there’s nothing to fear | Бо вночі нема чого боятися |
| We’ll take the places of to get you off | Ми займемо місця , щоб вас вигнати |
| The disco ball is swinging low | Диско-куля низько розгойдується |
| We’ll dance to the beat Then we’ll halting gun | Ми будемо танцювати в такт, Тоді ми зупинимо пістолет |
| This is the place to be The disco ball is spinning low | Це місце бути Дискотека крутиться низько |
| We’ll dance to the beat | Ми будемо танцювати в такт |
| This is the place to be, you should be fine. | Це місце бути, у вас має бути добре. |
Переклад тексту пісні Nightlife - Idiot Pilot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightlife , виконавця -Idiot Pilot
Пісня з альбому Strange We Should Meet Here
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:29.11.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуReprise
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 |