Переклад тексту пісні A Day in the Life of a Poolshark - Idiot Pilot

A Day in the Life of a Poolshark - Idiot Pilot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Day in the Life of a Poolshark, виконавця - Idiot Pilot. Пісня з альбому Strange We Should Meet Here, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 29.11.2004
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

A Day in the Life of a Poolshark

(оригінал)
Never could see past the skin
They make you believe
Beauty’s from within
Don’t know why
'Cause it’s just not true
I could never be apart
Of something I did not help to start
Don’t know why
It’s just how I am
When I want something all I do is smile
Smile
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground
Never did understand the line
You can tell that someone is telling the truth by their eyes
It’s just not true
I could never be apart
Of something I did not help to stop
Don’t know why
It’s just how it is
When I want something all I do is smile
Smile
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground
I’m done with the life of a poolshark
Don’t know how long
Fall out
We’ll last
But we’ll find the higher ground.
(переклад)
Ніколи не міг бачити далі шкіри
Вони змушують повірити
Краса зсередини
Не знаю чому
Тому що це просто неправда
Я ніколи не міг би бути окремо
Чогось я не допоміг почати
Не знаю чому
Такий я
Коли я чогось хочу, все, що я роблю, це посміхаюся
Посміхніться
Не знаю як довго
Випадати
Ми витримаємо
Але ми знайдемо вище
Ніколи не розумів рядка
По очах можна зрозуміти, що хтось говорить правду
Це просто неправда
Я ніколи не міг би бути окремо
Чогось я не допоміг зупинити
Не знаю чому
Це просто так 
Коли я чогось хочу, все, що я роблю, це посміхаюся
Посміхніться
Не знаю як довго
Випадати
Ми витримаємо
Але ми знайдемо вище
Не знаю як довго
Випадати
Ми витримаємо
Але ми знайдемо вище
Я покінчив із життям poolshark
Не знаю як довго
Випадати
Ми витримаємо
Але ми знайдемо вище.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sparkplug 2004
Retina and the Sky 2007
To Buy a Gun 2004
Red Museum 2007
Open Register 2004
Last Chance 2007
Strange We Should Meet Here 2004
The Violent Tango 2004
Cruel World Enterprise 2007
In Record Shape 2007
Losing Color 2004
Good Luck 2007
Moerae (The Locust) 2004
Militance Prom 2004
Mammoth 2019
Bombs Away 2019
Nightlife 2004
Arrhythmia 2004
Silver Needle 2019
Sideways 2019

Тексти пісень виконавця: Idiot Pilot