Переклад тексту пісні Feel Them Getting Closer - Ida Mae

Feel Them Getting Closer (оригінал)

Walking into heaven like the brand new Elvis
A ‘suited and booted' clean American made machine
Cold skin, stolen keys, gravel track and bare knees
I’m going where they won’t find me
And I can feel them getting closer
Closer
And I can feel them getting closer
Hanging all my prayers up on the power lines
And they’re lighting up the city like the National Grid
Hotel Motel ringing like a sleigh bell
I’m going where they won’t find me.
Queen and me are waiting for the changing of the guards
And they’re rigging all the racquets down on Sunset Boulevard
Cold sweat, jet-set, feeling like a death threat
I’m going where they won’t find me
And I can feel them getting closer
Closer
And I can feel them getting closer
And I can feel them getting closer
Closer
And I can feel them getting closer

(переклад)

Йти в рай, як новенький Елвіс
Чиста машина американського виробництва в костюмах і черевиках
Холодна шкіра, вкрадені ключі, гравійна доріжка та голі коліна
Я йду туди, де мене не знайдуть
І я відчуваю, як вони наближаються
Ближче
І я відчуваю, як вони наближаються
Вішаю всі свої молитви на лінії електропередач
І вони освітлюють місто, як National Grid
Готель-мотель дзвенить, як дзвінок на санях
Я йду туди, де мене не знайдуть.
Королева і я чекаємо на зміну варти
І вони фальсифікують усі ракетки на бульварі Сансет
Холодний піт, хвилювання, відчуття загрози смерті
Я йду туди, де мене не знайдуть
І я відчуваю, як вони наближаються
Ближче
І я відчуваю, як вони наближаються
І я відчуваю, як вони наближаються
Ближче
І я відчуваю, як вони наближаються