Переклад тексту пісні T.W.D.Y. - Iamsu!, Too Short, E-40

T.W.D.Y. (оригінал)

I been waiting I been waiting I been waiting way too long
My team way too strong, we on the grind and we coming for you
God damn I smoke way too strong, I just ripped that bong
That high grade got me paranoid
I swear these haters spoke too soon
Now when I walk in the room there’s no choice but to love the boy
Gone for a minute time to fill the void
I’m a grown ass man ho you still a boy
Been here quite some time so when I write these rhymes
I feel like I’m finna take flight
Niggas can’t block my shine
You better off trying to go swim with a great white
Little Jamey couple freaks it’s a great night
Stack my money from the floor we the same height
Two clubs in the same night
Kobe Bryant Micheal Jordan I’m in the game light
We the last of the real (We the last of the real)
It ain’t money, it ain’t about me
And that’s on the real (And that’s on the real)
They know we in the game wanna ask how I feel
We the last of the real (We the last of the real)
They know we in the game wanna ask how I feel
We the last of the real (We the last of the real)
They know we in the game wanna ask how I feel
We the last of the real (We the last of the real)
Where the real niggas from the bay
I’m tired of broke rappers name dropping Mac Dre
Stop fronting, it makes no sense
If you ain’t talking about money what you talking about pimp
Made my first million when I hit 22
Hoes still choosing even with the chipped tooth
My new work said she went to school with Su
I’m a real OG still doing what it do
Kingpin’s coming home, youngsters don’t care
They ain’t never seen a real street millionaire
Like Short Dog, I’m still in the house bitch
50 thousand on the jewerly, 100 dollars on the outfit
They steady choosing you know it they love the macking
It’s platinum on top of platinum I’m rapping they know it’s happening
Young Su, 40 water what’s up
That’s why they wanna be like us
We the last of the real and you’ll never know how I feel
Cause you ain’t real only thing on my mind is skrill
What’s that, dividends
Bay area niggas been setting trends
I got more friends in the pen than I do in the streets
If it wasn’t for my pen I’d locked up or deceased
I’m polished they wonder why I’m so wise
Got my game from the OGs, who is that, the older guys
I love the lord that’s all I know
How was you raised?
Raised in the mud hella potent, Diabetic
Used to put lotion on my grandma’s toe
Why, cause it had a hole in it
I rep that 707 it’s either hell or it’s heaven
Where I’m a go I don’t know
Real I see a dove or a crow
Watching out for the rifle it’s called survival
Where your hands at?
One hand on the pistol one hand on the bible

T.W.D.Y. (переклад)

Я чекав Я чекав Я чекав занадто довго
Моя команда надто сильна, ми на вирішальній задачі й йдемо за вами
Прокляття, я курю занадто сильно, я щойно порвав цей бонг
Ця висока оцінка викликала у мене параноїк
Клянуся, ці ненависники заговорили надто рано
Тепер, коли я заходжу в кімнату, немає вибору, окрім як любити хлопця
Минули на хвилину, щоб заповнити порожнечу
Я дорослий чоловік, а ти ще хлопчик
Я був тут досить давно, тому коли пишу ці рими
Я відчуваю, що збираюся полетіти
Нігери не можуть заблокувати мій блиск
Краще спробуйте поплавати з великою білою
Маленька пара Джеймі дивується, це чудова ніч
Складаємо мої гроші з підлоги, у нас однакова висота
Два клуби в одну ніч
Кобі Браянт Майкл Джордан Я в світі гри
Ми останні з справжнього (Ми останні з справжнього)
Це не гроші, не про мене
І це на справжньому (І це на справі)
Вони знають, що ми в грі хочемо запитати, що я відчуваю
Ми останні з справжнього (Ми останні з справжнього)
Вони знають, що ми в грі хочемо запитати, що я відчуваю
Ми останні з справжнього (Ми останні з справжнього)
Вони знають, що ми в грі хочемо запитати, що я відчуваю
Ми останні з справжнього (Ми останні з справжнього)
Де справжні нігери з затоки
Я втомився від того, що репери пропускають Mac Dre
Припиніть виступати, це не має сенсу
Якщо ви говорите не про гроші, то говорите про сутенера
Заробив свій перший мільйон, коли мені виповнилося 22
Мотики все одно вибирають навіть з відколом зуба
На моїй новій роботі було сказано, що вона ходила до школи з Су
Я справжній OG, усе ще роблю те, що робить
Кінгпін повертається додому, молоді байдуже
Вони ніколи не бачили справжнього вуличного мільйонера
Як Шорт Дог, я все ще в домашній суці
50 тисяч на ювелірні вироби, 100 доларів на вбрання
Вони неухильно обирають вас, знають це , їм подобаються макетування
Це платина поверх платини, я читаю реп, вони знають, що це відбувається
Young Su, 40 water what’s up
Тому вони хочуть бути такими, як ми
Ми останні з справжнього, і ви ніколи не дізнаєтесь, що я відчуваю
Тому що ти не є справжньою річчю, є є є скрилл
Що це, дивіденди
Нігери в районі затоки встановлюють тенденції
У мене більше друзів у загоні, ніж на вулиці
Якби не моя ручка, я б замкнувся або помер
Я витончений, вони дивуються, чому я такий мудрий
Отримав гру від OG, хто це, старші хлопці
Я люблю Господа, це все, що я знаю
Як вас виховували?
Вирощений у багнюці, сильний, діабетик
Раніше намазували лосьйон на пальець мої бабусі
Чому, тому що в ньому була дірка
Я підтверджую, що 707 це або пекло, або це рай
Куди я ходжу, я не знаю
Справді, я бачу голуба чи ворона
Стежити за гвинтівкою це називається виживанням
Де твої руки?
Одна рука на пістолеті, одна рука на Біблії