| Ravenous, Ravenous Rhinos (оригінал) | Ravenous, Ravenous Rhinos (переклад) |
|---|---|
| What the fuck? | Що за біса? |
| Are we playing? | Ми граємо? |
| Periodic reverberations of our gaseous medium! | Періодичні реверберації нашого газового середовища! |
| Yes, I like sequences and repetitions… | Так, я люблю послідовності та повтори… |
| But where the hell did you come from? | Але звідки ти в біса взявся? |
| Auditory communication incorporated by… | Слухове спілкування, включене… |
| These danfangled contraptions. | Ці розвіяні вигадки. |
| But I hope we aren’t talking | Але я сподіваюся, ми не розмовляємо |
| About your pointless bitching… | Про твої безглузді стерви... |
| If I had a rocket launcher! | Якби у мене був ракетник! |
| No wait! | Не чекайте! |
| breathe still! | дихай спокійно! |
| calm down! | заспокойся! |
| This is not what this is about! | Це не про ! |
| Is it capable of being copied, to another individuals memory? | Чи можна скопіювати його в пам’ять інших осіб? |
| Will they tell it to others? | Чи розкажуть вони це іншим? |
| Is this noise suppose to be a secret? | Цей шум має бути таємницею? |
| A secret?! | Секрет?! |
| I want the meaning you asshole! | Я хочу сенс, мудак! |
| Real evolutionary, evidentiary backup, | Справжня еволюційна, доказова підтримка, |
| Real evolutionary, evidentiary backup. | Справжня еволюційна, доказова підтримка. |
| Float the thesis. | Висловіть тезу. |
| Provide antitheses. | Подайте антитези. |
| Reach syntheses. | Дійти до синтезу. |
| Float the thesis. | Висловіть тезу. |
| Provide antitheses. | Подайте антитези. |
| Reach syntheses. | Дійти до синтезу. |
| Will they sing it to others? | Чи будуть вони співати це іншим? |
| Create! | Творіть! |
| Cognize! | Пізнай! |
| and recognize! | і впізнай! |
| Will they sing it to others? | Чи будуть вони співати це іншим? |
| Create! | Творіть! |
| Cognize! | Пізнай! |
| and recognize! | і впізнай! |
| Will they sing it to others? | Чи будуть вони співати це іншим? |
| Create! | Творіть! |
| Cognize! | Пізнай! |
| and recognize! | і впізнай! |
| Will they sing it to others? | Чи будуть вони співати це іншим? |
| Create! | Творіть! |
| Cognize! | Пізнай! |
| and recognize! | і впізнай! |
| If music was my mistress, | Якби музика була моєю коханкою, |
| I’d have a reason to sing. | У мене була б причина співати. |
| No my darling if music was a women, | Ні, моя люба, якби музика була жіночою, |
| You’d just be a fling! | Ви були б просто помахом! |
| You’d just be a fling! | Ви були б просто помахом! |
| You’d just be a fling! | Ви були б просто помахом! |
Переклад тексту пісні Ravenous, Ravenous Rhinos - I Set My Friends On Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ravenous, Ravenous Rhinos , виконавця -I Set My Friends On Fire
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:03.10.2008
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: