Переклад тексту пісні Promises - I See MONSTAS

Promises - I See MONSTAS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promises, виконавця - I See MONSTAS. Пісня з альбому Evolution EP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Promises

(оригінал)
Say you don’t want the fuss
Promise that I will only ever love you once
Promise I won’t get hurt
Three little words will stay so silent
Intoxicated by you
I’m masquerading the truth
I will never fall for you
Give my life for you
All the things you wanna hear me say
I promise not to promise this to you
I promise not to promise this to you
Maybe I’ll see you around
Playing it cool while in your love, I slowly drowned
Living inside your room
I wonder why I’m scared of feeling
Leave all the love at the door
Lock it away, baby, you stay
And maybe you didn’t even notice it but
Crying for you will never make a tear fall
I won’t keep loving no more
(переклад)
Скажіть, що не хочете суєти
Пообіцяй, що я полюблю тебе лише раз
Обіцяйте, що я не постраждаю
Три маленькі слова залишаться такими мовчазними
П’яний тобою
Я маскую правду
Я ніколи не закохаюся в тебе
Віддам моє життя за тебе
Все, що ви хочете почути, як я говорю
Я обіцяю не обіцяти це вам
Я обіцяю не обіцяти це вам
Можливо, побачу вас поруч
Граючи це круто, будучи в твоєму коханні, я повільно потонув
Проживання у вашій кімнаті
Мені цікаво, чому я боюся почуття
Залиште всю любов за дверима
Замкни це, дитино, залишайся
І, можливо, ви навіть не помічали цього, але
Плач за тобою ніколи не змусить сліз
Я більше не буду любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Evolution 2012
Circles 2013
Hanging On ft. I See MONSTAS 2013
Sinful ft. I See MONSTAS 2016
Messiah 2012
High Life ft. Valentino Khan 2012
All Over The World ft. Alex Vargas, I See MONSTAS 2015

Тексти пісень виконавця: I See MONSTAS