Переклад тексту пісні Ворожея - I-RON

Ворожея (оригінал)

Снова завела не туда тропа
Далеко друзья, а время уже засветло
Помню, как страдал искал в попыхах
Средство от тебя, тратил время я напрасно
Эйя!
Небо тяжелее
Она ворожея
Чистый водоём
Чистый водоём
Я не научился говорить комплименты
Зато я умею любить искренне
И если даже ты с другой планеты
На моей любовь это не даты с числами
Вместе 24 на 7 - это и страсть и штиль
С этим играть опасно
И если придётся тобой заболеть
То знай, музыка моё лекарство!
С небом налегке
Мысли в рюкзаке
Улицы вели меня на встречу да к судьбе
Сколько главных слов тебе говорить
Это не любовь
Ты просто дай мне всё забыть
С небом налегке
Мысли о тебе
Улицы вели меня на встречу да к судьбе
Сколько главных слов тебе говорить
Это не любовь
Ты просто дай мне всё забыть
Что-то щёлкнуло плавно
И мы уже не те что были
Люди из разных миров
Больше не помнят отчего так любили
Ты реально меня поменяла
И надеюсь, что я тебя тоже
В первый раз всё по-взрослому правда
Но разошлись так по-детски боже
Эйя!
Небо тяжелее
Она ворожея
Чистый водоём
Чистый водоём
Напрасно терялся
Не шёл не повязывал галстук
Открылся забрался
Но не надевал чужих масок
Возможно всё было проще
Если б не допускали ошибок
Отличный урок и новая жизнь
За всё тебе только спасибо!
С небом налегке
Мысли в рюкзаке
Улицы вели меня на встречу да к судьбе
Сколько главных слов тебе говорить
Это не любовь
Ты просто дай мне всё забыть
С небом налегке
Мысли о тебе
Улицы вели меня на встречу да к судьбе
Сколько главных слов тебе говорить
Это не любовь
Ты просто дай мне всё забыть

Ворожея (переклад)

Знову завела не туди стежка
Далеко друзі, а час уже засвітло
Пам'ятаю, як страждав шукав у похапах
Засіб від тебе, марнував час я даремно
Ейя!
Небо важче
Вона ворожка
Чисте водоймище
Чисте водоймище
Я не навчився говорити компліменти
Зате я вмію кохати щиро
І якщо навіть ти з іншої планети
На моє кохання це не дати з числами
Разом 24 на 7 – це і пристрасть та штиль
З цим грати небезпечно
І якщо доведеться тобою захворіти
То знай, музика моя ліки!
З небом без нічого
Думки в рюкзаку
Вулиці вели мене на зустріч та до долі
Скільки головних слів тобі казати
Це не любов
Ти просто дай мені все забути
З небом без нічого
Думки про тебе
Вулиці вели мене на зустріч та до долі
Скільки головних слів тобі казати
Це не любов
Ти просто дай мені все забути
Щось клацнуло плавно
І ми вже не ті, що були
Люди з різних світів
Більше не пам'ятають, чому так любили
Ти реально мене поміняла
І сподіваюся, що я тебе теж
Вперше все по-дорослому правда
Але розійшлися так по-дитячому боже
Ейя!
Небо важче
Вона ворожка
Чисте водоймище
Чисте водоймище
Даремно губився
Не йшов не пов'язував краватку
Відкрився забрався
Але не одягав чужих масок
Можливо все було простіше
Якби не припускалися помилок
Відмінний урок та нове життя
За все тобі тільки спасибі!
З небом без нічого
Думки в рюкзаку
Вулиці вели мене на зустріч та до долі
Скільки головних слів тобі казати
Це не любов
Ти просто дай мені все забути
З небом без нічого
Думки про тебе
Вулиці вели мене на зустріч та до долі
Скільки головних слів тобі казати
Це не любов
Ти просто дай мені все забути