Переклад тексту пісні Синяя птица - I-RON

Синяя птица (оригінал)

Забери солнце, забери небо
Забери крылья!
Тёплый воздух поддержит полёт
И мы вместе, но так же одни
Лучик света наш стробоскоп
И он за собой будет вести
Прерываясь создаст темноту
В этой тьме так легко утонуть
Я давно так не чувствовал губ
Твоих и ускоренный пульс
Я рад бы меняться с тобой, но всё так же мы не держим слов
До утра по краю сплошной, мы видимо из двух разных миров
Мне много кто тут говорил, что у них законы свои,
Но я прыгаю вниз с высоты, ты меня с собой забери!
Забери солнце, забери небо
Забери крылья, чтобы я их не сжёг
А ты забери солнце, а ты забери небо
А ты забери забери забери всё
Забери солнце, забери небо
Забери крылья, чтобы я их не сжёг
А ты забери солнце, а ты забери небо
А ты забери забери забери всё
Специальный отвар для тебя
Мои демоны просят любви
Они ищут потерянный рай
Босиком нарезая круги
Я создал этот мир для тебя
Детка ты идеальный сосуд
Я почти научился летать
Синей птицей нырнув в пустоту!
Наши взгляды средь многоэтажек
Давно не делали то что напряжно
Снова в моде винтаж, ты не спрашивай (ёёё!)
Скручивай листик бумажный
Мы не доверчиво глянем на мир
Перевернём забудем всё сохранить
Эти уютные дни, что мы были вдвоём
Но так не сберегли, ни твоё ни моё
Забери солнце, забери небо
Забери крылья, чтобы я их не сжёг
А ты забери солнце, а ты забери небо
А ты забери забери забери всё
Забери солнце, забери небо
Забери крылья, чтобы я их не сжёг
А ты забери солнце, а ты забери небо
А ты забери забери забери всё
Забери солнце, забери небо
Забери крылья, чтобы я их не сжёг
А ты забери солнце, а ты забери небо
А ты забери забери забери всё

Синяя птица (переклад)

Забери сонце, забери небо
Забери крила!
Тепле повітря підтримає політ
І ми разом, але так само одні
Промінь світла наш стробоскоп
І він за собою вестиме
Перериваючись створить темряву
У цій темряві так легко потонути
Я давно так не відчував губ
Твоїх та прискорений пульс
Я радий би змінюватися з тобою, але так само ми не тримаємо слів
До ранку по краю суцільний, ми мабуть із двох різних світів
Мені багато хто тут казав, що в них свої закони,
Але я стрибаю вниз із висоти, ти мене з собою забери!
Забери сонце, забери небо
Забери крила, щоб я їх не спалив
А ти забери сонце, а ти забери небо
А ти забери забери забери все
Забери сонце, забери небо
Забери крила, щоб я їх не спалив
А ти забери сонце, а ти забери небо
А ти забери забери забери все
Спеціальний відвар для тебе
Мої демони просять кохання
Вони шукають загублений рай
Босоніж нарізуючи кола
Я створив цей світ для тебе
Дитинко ти ідеальна судина
Я майже навчився літати
Синій птах пірнув у порожнечу!
Наші погляди серед багатоповерхівок
Давно не робили те, що напружено
Знов у моді вінтаж, ти не питай (її!)
Скручуй листок паперовий
Ми не довірливо глянемо на світ
Перевернемо забудемо все зберегти
Ці затишні дні, що ми були вдвох
Але так не заощадили, ні твоє ні моє
Забери сонце, забери небо
Забери крила, щоб я їх не спалив
А ти забери сонце, а ти забери небо
А ти забери забери забери все
Забери сонце, забери небо
Забери крила, щоб я їх не спалив
А ти забери сонце, а ти забери небо
А ти забери забери забери все
Забери сонце, забери небо
Забери крила, щоб я їх не спалив
А ти забери сонце, а ти забери небо
А ти забери забери забери все