Переклад тексту пісні В тени зелёной беседки - I-RON

В тени зелёной беседки (оригінал)

Район!
Несёт меня к своим и подаёт
Я знаю мы с тобой ещё споём
Не замерзай согреемся огнём аё!
Район!
Несёт меня к своим и подаёт
Я знаю мы с тобой ещё споём
Не замерзай согреемся огнём аё!
Скажи куда бы ты могла
Меня дорогой завести
В те времена, что я плутал
В порывах своей глупости
Одни маловато жили но
Летали по дворам
Все были заодно
И доверяли своим братьям
Время повело
В тусах пролетай
Песни под гитару
Дни похожие на рай
Я ненавидел
Этот сити
Когда уехал
Но моя обитель
Район!
Несёт меня к своим и подаёт
Я знаю мы с тобой ещё споём
Не замерзай согреемся огнём аё!
Район!
Несёт меня к своим и подаёт
Я знаю мы с тобой ещё споём
Не замерзай согреемся огнём аё!
Район!
Несёт меня к своим и подаёт
Я знаю мы с тобой ещё споём
Не замерзай согреемся огнём аё!
Я думал будет на душе легко
В переездах, где мой дом?
В переполненом метро
Ставил будни на повтор
Нету света в их глазах
Только денежный азарт
Видимо там принято
Другим не открывать сердца
Москоу.
Мне дороже звёзды
Те что надо мной и я люблю родимый воздух
Это непросто, сердце так и рвётся
Но я забуду точно, как она смеётся!
Район!
Несёт меня к своим и подаёт
Я знаю мы с тобой ещё споём
Не замерзай согреемся огнём аё!

В тени зелёной беседки (переклад)

Район!
Несе мене до своїх і подає
Я знаю ми з тобою ще заспівуємо
Не замерзай зігріємося вогнем!
Район!
Несе мене до своїх і подає
Я знаю ми з тобою ще заспівуємо
Не замерзай зігріємося вогнем!
Скажи, куди б ти могла
Мене дорогий завести
У ті часи, що я плутал
У поривах своєї дурості
Одні замало жили
Літали дворами
Всі були заодно
І довіряли своїм братам
Час повів
У тусах пролітай
Пісні під гітару
Дні схожі на рай
Я ненавидів
Цей сіті
Коли поїхав
Але моя обитель
Район!
Несе мене до своїх і подає
Я знаю ми з тобою ще заспівуємо
Не замерзай зігріємося вогнем!
Район!
Несе мене до своїх і подає
Я знаю ми з тобою ще заспівуємо
Не замерзай зігріємося вогнем!
Район!
Несе мене до своїх і подає
Я знаю ми з тобою ще заспівуємо
Не замерзай зігріємося вогнем!
Я думав буде на душі легко
У переїздах, де мій дім?
У переповненому метро
Ставив будні на повтор
Нема світла в їхніх очах
Тільки грошовий азарт
Мабуть, там прийнято
Іншим не відкривати серця
Москоу.
Мені дорожче зірки
Ті що наді мною і я люблю рідне повітря
Це непросто, серце так і рветься
Але я забуду точно, як вона сміється!
Район!
Несе мене до своїх і подає
Я знаю ми з тобою ще заспівуємо
Не замерзай зігріємося вогнем!