Переклад тексту пісні Broken Dreams - I Promised Once

Broken Dreams - I Promised Once
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Dreams , виконавця -I Promised Once
Дата випуску:31.07.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Dreams (оригінал)Broken Dreams (переклад)
We are the NEW BLOOD Ми нова Кров
I will never change Я ніколи не змінюю
Stop whining cause you won’t survive Припиніть скиглити, бо не виживете
Now it’s too late, beg for mercy Тепер уже пізно, благай пощади
This is who I am Ось хто я
All hail to the king Усі вітаємо короля
What did you say to me? Що ти сказав мені?
I heard it loud and clear Я чув це голосно й чітко
You are the curse in me Ти - прокляття в мені
But my revenge is near Але моя помста вже близько
What did you say to me? Що ти сказав мені?
Get on your knees and pray Станьте на коліна і помоліться
Fuck your faith, feel my rage До біса твоя віра, відчуй мій лють
I spit into your face Я плюю тобі в обличчя
I was lost and no one cared Я загубився, і нікого це не хвилювало
I crossed the line Я перейшов межу
You taught me, a small step can change everything Ви навчили мене, маленький крок може змінити все
(I crossed the line) (Я перейшов межу)
Time’s fading away, slowly and deeply Час минає, повільно і глибоко
Close your eyes and pray for all the broken dreams Закрийте очі і моліться за всі розбиті мрії
I’m standing here with all your voices, Я стою тут з усіма твоїми голосами,
While I’m ripping the heart out of my chest Поки я вириваю серце зі своїх грудей
We won’t back down anymore Ми більше не відступимо
Rise your fist for god’s sake Підніміть кулак заради Бога
Stay right here and fight with me Залишайся тут і бийся зі мною
This battle won’t be lost Цю битву не програти
Keep praying I hope your motherfucking games will end in tragedy Продовжуйте молитися, я сподіваюся, що ваші кляті ігри закінчаться трагедією
We are the NEW BLOOD Ми нова Кров
I will never change Я ніколи не змінюю
Stop whining cause you won’t survive Припиніть скиглити, бо не виживете
Now it’s too late, beg for mercy Тепер уже пізно, благай пощади
This is who I am Ось хто я
What did you say to me? Що ти сказав мені?
I heard it loud and clear Я чув це голосно й чітко
You are the curse in me Ти - прокляття в мені
But my revenge is near Але моя помста вже близько
What did you say to me? Що ти сказав мені?
Get on your knees and pray Станьте на коліна і помоліться
Fuck your faith, feel my rage До біса твоя віра, відчуй мій лють
I spit into your face come on Я плюю тобі в обличчя, давай
I was lost and no one cared Я загубився, і нікого це не хвилювало
I crossed the line Я перейшов межу
God saved me, back when my time was Бог врятував мене, коли був мій час
counting down відлік
I was lost and no one cared Я загубився, і нікого це не хвилювало
I crossed the line Я перейшов межу
You taught me, a small step can change everything Ви навчили мене, маленький крок може змінити все
(I crossed the line) (Я перейшов межу)
Time’s fading away, slowly and deeply Час минає, повільно і глибоко
Take my hand, I’ll show you a whole new world Візьміть мене за руку, я покажу вам цілий новий світ
Time’s fading away, slowly and deeply Час минає, повільно і глибоко
Close your eyes and pray for all the broken dreamsЗакрийте очі і моліться за всі розбиті мрії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: