| Picture Perfect (оригінал) | Picture Perfect (переклад) |
|---|---|
| Let’s go I can’t wait for her | Ходімо, я не можу дочекатися її |
| She stroked my hair and seduced me to stay tonight | Вона погладила мене по волоссю і спокусила залишитися сьогодні |
| If she could have seen what I can see | Якби вона бачила те, що бачу я |
| Six feet below conviction | Шість футів нижче судимості |
| Solace my grief, she walks me out of dark | Заспокой моє горе, вона виводить мене з темряви |
| When i saw the smile on her face | Коли я бачив усмішку на її обличчі |
| Welcome to my lapse | Ласкаво просимо до мого пропуску |
| Don’t tell me I’m deranged | Не кажи мені, що я божевільний |
| Don’t tell me that I’m wrong | Не кажіть мені, що я не правий |
| No hassle, no pain | Без клопоту, без болю |
| Her world will crumble down | Її світ розвалиться |
| Picturing myself in this | Уявляю себе в цьому |
| Hate embracing fate | Ненавиджу приймати долю |
| I can’t tell you what to say | Я не можу сказати вам, що казати |
| All I loved has passed away | Все, що я кохав, померло |
| Despite she makes me whole again | Незважаючи на те, що вона знову зміцнює мене |
| I sense her dread when she grasps my real face | Я відчуваю її страх, коли вона схоплює моє справжнє обличчя |
| I never thought I’d be the one tearing apart her sorrow | Я ніколи не думав, що буду тією, хто розірву її печаль |
| Blue eyes red tears, I walk her out of light | Сині очі, червоні сльози, я виводжу її із світла |
| When she saw the smile on my face, it’s the bitter end | Коли вона побачила посмішку на моєму обличчі, це гіркий кінець |
| This is my greed, this is my crush | Це моя жадібність, це моя закоханість |
| Can you feel my hands around your neck | Ти відчуваєш мої руки на твоїй шиї? |
| Don’t resist cause I decide your fate | Не опирайтеся, бо я вирішу вашу долю |
| This is your lullaby | Це ваша колискова |
| I love your lips and cheeks, look me in the eyes now | Я люблю твої губи та щоки, подивися мені у очі зараз |
| We used to be so perfect | Раніше ми були такими ідеальними |
| Straightaway, she is begging for grace | Відразу вона просить про благодать |
| My conscience abandoned me | Моя совість покинула мене |
| Just come and take it away | Просто прийдіть і заберіть це |
| But now she fades away with open eyes that stare the wall | Але тепер вона зникає з відкритими очима, які дивляться на стіну |
| Goodbye amour | До побачення, любов |
Переклад тексту пісні Picture Perfect - I Promised Once
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picture Perfect , виконавця -I Promised Once
Пісня з альбому: Salvation
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Needful Things
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |