Переклад тексту пісні Departed - I Promised Once

Departed (оригінал)

Lock it up bury me
Hurry up a serenade
The flesh and bones
Trapped in depravity
Take all your demons down
Make all your freedoms turn around
Looking in the mirror lurking
See the flames and smell the ashes
I know you fear the fire consuming me
They won’t make me slow down
They will make me hold out
She took my heart and sold my soul and I got nowhere else to go
A distorted history, departed
It’s not bullet proof at all
It’s not bullet proof all along
I cannot stay in this tragedy
Don’t you tell me lies tell me lies tell me why is the price so fucking high?
I can only rise from the lows to the highs no more blood from the eyes no
fucking pain
No more life in disguise for what might be the right thing but I don’t care
Don’t you tell me lies tell me lies, so what?
Oh, Fucking hell!

Departed (переклад)

Замкніть поховайте мене
Поспішайте серенаду
М'якоть і кістки
У пастці розбещення
Прибери всіх своїх демонів
Зробіть так, щоб усі ваші свободи повернулися
Дивлячись у дзеркало, що ховається
Подивіться на полум'я і понюхайте попіл
Я знаю, що ти боїшся вогню, що поглине мене
Вони не змусять мене гальмувати
Вони змусять мене витримати
Вона забрала моє серце і продала мою душу, і мені більше не було куди йти
Спотворена історія, пішла
Це зовсім не куленепробивне
Це не куленепробивність
Я не можу залишатися в цій трагедії
Хіба ти не кажеш мені брехню, скажи мені, скажи мені, чому ціна така до біса висока?
Я можу піднятися лише від низьких до високих, більше немає крові з очей
проклятий біль
Більше немає життя, замаскованого за те, що може бути правильним, але мені не байдуже
Ти мені не брешеш, кажи мені брехню, і що?
О, біса!