Переклад тексту пісні Forever Lost - I Promised Once

Forever Lost - I Promised Once
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Lost , виконавця -I Promised Once
Пісня з альбому: Salvation
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Needful Things

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever Lost (оригінал)Forever Lost (переклад)
Open your eyes Відкрий свої очі
Right in front of me, clouds are high up in the sky Прямо переді мною хмари високо в небі
Open your mind Відкрийте свій розум
Everything is clear, everything is goddamn clear Все ясно, все до біса ясно
Accelerate Прискорюватися
Cuz I gotta go, I’m better off dead Бо я мушу йти, мені краще померти
In this moment lost У цей момент втрачено
You’ve robbed my heart, don’t push me away Ти пограбував моє серце, не відштовхуй мене
Don’t close your eyes Не закривайте очі
So blessed with life Так благословенний життям
I go to heaven Я йду на небо
And I follow my desire І я дотримуюся свого бажання
Forever and ever Навіки вічні
No more vain endeavor Немає більше марних зусиль
This summer is better Це літо краще
Find the perfect pleasure Знайдіть ідеальне задоволення
Chasing stars like we can take their sparks У погоні за зірками, як ми, можемо забрати їхні іскри
The perfect day to start with you again Ідеальний день, щоб почати з вами знову
Don’t slip away Не вислизнути
Running out of time, another sleepless night Час закінчується, ще одна безсонна ніч
Losing my sight I felt apart, this promise i can’t keep Втративши зір, я почувалася окремо, цю обіцянку я не можу виконати
Take it all back Заберіть все назад
Just can’t forget I’ve never learned from my mistakes Просто не можу забути, що я ніколи не вчився на своїх помилках
I ride the waves I’m not your slave Я катаюся на хвилях, я не твій раб
Why should I have to prove you right? Чому я повинен доводити вашу правоту?
My heart is even there believe me Моє серце навіть там, повір мені
The gate to paradise I’m never coming back До райських воріт я ніколи не повернуся
Don’t close your eyes Не закривайте очі
So blessed with life I see you in heaven Такий благословенний життям, я бачу тебе на небесах
And I follow my desire І я дотримуюся свого бажання
Come back to me and feel my pulse Поверніться до мене і відчуйте мій пульс
The day I’ve lost you in eternal blue I’ll change it back to better days I miss День, коли я втратив тебе у вічному синьому, я поверну на кращі дні, за якими скучаю
you, your smile ти, твоя посмішка
Forever lost Назавжди втрачений
Too far from shore to reach your hand Занадто далеко від берега, щоб дотягнутися до вас
The tide will bring you back to me Приплив поверне вас до мене
I swear that I hear you, your voices in the wind Клянусь, що чую вас, ваші голоси на вітрі
My home is the ocean Мій дім — океан
The day I lost you in the wavesДень, коли я втратив тебе на хвилях
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2018
2018
2018