Переклад тексту пісні One Dance - I-Octane, Khalia, Khalia, I-Octane

One Dance (оригінал)

Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru
Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru
No I never have no enemies
Just some frenemies.
oh
And now you mek some likkle gal a pree
She’s a wanna bee… oh
She a hold you up and rub you down
Now you lose yuh crown
Not even Nanny on the side of town
So I don’t hear a sound
Leave me, leave me and don’t look back
What she want wanna take my role
I step aside me nuh wah hear dat
Oh oh oh oo oh
Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru
Easy nuh girl child settle down
Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru
A two side to every story
Me haffi go a road because you nah play you role right
And you nuh leggo nuttin as me step inna di house a just more fight
More fight, More fight
And when me ask you bout love
You tell me say you over it
You say me sick you to you stomach
And you can’t wait fi get out a it
Girl me need fun inna me life and you nah give me none
So me find a next girl fi gwan keep me young
Me realize you wah talk and me fi dumb
See it deh, you a walk and me fi run
But i’ve got news for you
Weh you fi a do, a next girl a do for you
Baby me nuh sorry say she a whine pon me body
And a prove pon you
Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru
Let me tell you a story about
What one dance can do
And weh you a come talk now a nuh true
So go a head
So you know one plus one is four
I see thru you like you back on tour
So go ahead put the blame on me
You body strong but you mind still weak
See from you moving like you touring
My love for you stop performing
Darling, cause now I see you can’t be tammed
You and I not the same
Leave me, leave me and don’t look back
What she want wanna take my role
I step aside me nuh wah hear dat
Oh oh oh oo oh
Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru
Easy nuh girl child settle down
Let me tell you a story about
What one dance can do
And what you put me thru

(переклад)

Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали
Ні, у мене ніколи немає ворогів
Просто деякі вороги.
о
А тепер ти зробиш якусь мальчишку
Вона хоче бджоли… о
Вона тримає вас і розтирає
Тепер ти втратиш свою корону
Навіть не няня на стороні міста
Тому я не чую звуку
Залиш мене, покинь мене і не озирайся
Те, що вона хоче, хоче взяти мою роль
Я відходжу вбік нуу, чую це
Оооооооооо
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали
Легко нух дівчина влаштуватися
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали
Дві сторони кожної історії
Я хаффі їду дорогою, тому що ти не граєш свою роль правильно
І ти нух легго орех, як я виходжу в до дома ще більше боротися
Більше боротьби, більше боротьби
І коли я запитаю тебе про кохання
Ти скажи мені, що ти переговориш
Ви кажете, що я вам нудить у шлунок
І ви не можете дочекатися, щоб вийти
Дівчино, мені потрібна розвага в моєму житті, а ти не дай мені нічого
Тож я знайду наступну дівчину, щоб зберегти молодість
Я усвідомлюю, що ти говориш, а я фа туп
Дивись, де, ти гуляєш, а я бігаю
Але у мене є для вас новини
Ви можете зробити за вас, наступна дівчина за вас
Дитина, вибачте, скажи, що вона скиглить на моє тіло
І доведення для вас
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І ви прийшли поговорити, це правда
Тож ідіть головою
Отже, ви знаєте, що один плюс один — чотири
Я бачу вас крізь, як ви знову в турі
Тож покладіть провину на мене
Ваше тіло сильне, але розум все ще слабкий
Бачити, як ви рухаєтеся, як гастролі
Моя любов до вас перестає виступати
Люба, бо тепер я бачу, що тебе не можна приручити
Ти і я не одне й те саме
Залиш мене, покинь мене і не озирайся
Те, що вона хоче, хоче взяти мою роль
Я відходжу вбік нуу, чую це
Оооооооооо
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали
Легко нух дівчина влаштуватися
Дозвольте мені розповісти історію про
Що може зробити один танець
І те, що ви мені передали