Переклад тексту пісні Hometown - I M Alec, GiGi

Hometown (оригінал)

Haven’t talked in a long time
Since I moved there’s been no sound
Used to live in that old house
Full of memories and goodbyes
You were calling me last night
It was right after midnight
Said you got locked out
Thought of me somehow
And now you’re waiting staring at the telephone
Hoping I’ll come home so you can tell me that you’re sorry
All the sudden telling me that you want more
Hoping I’ll come home tonight but boy I know the story
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around
I ain’t doing that, not for no one
No, I’m just gonna stay, stay
You were learning the hard way
When you asked for a short break
Maybe that was your mistake
Cause I was lost in a new taste
Like watching old replay knowing what you’ll say
And, the more you try the more you’re losing
And now you’re waiting staring at the telephone (staring at the telephone)
Hoping I’ll come home so you can tell me that you’re sorry
All the sudden telling me that you want more
Hoping I’ll come home tonight but boy I know the story
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around
I ain’t doing that, not for no one
No I’m just gonna stay, (stay), stay
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around
I ain’t doing that, not for no one
No I’m just gonna stay, stay
But I ain’t going back to my home-town
Just because you ask, wanting me around

(переклад)

Давно не розмовляли
З тих пір, як я переїхав, не було звуку
Колись жив у тому старому будинку
Повний спогадів і прощань
Ти дзвонив мені минулої ночі
Це було одразу після півночі
Сказав, що вас заблокували
Якось подумав про мене
А тепер ви чекаєте, дивлячись на телефон
Сподіваюся, що я повернуся додому, щоб ви могли сказати мені, що вам шкода
Раптом сказав мені, що ти хочеш більше
Сподіваюся, я повернуся додому сьогодні ввечері, але я знаю історію
Але я не повернусь до мого рідного міста
Просто тому, що ти просиш, хочеш, щоб я був поруч
Я не роблю цього, не для нікого
Ні, я просто залишусь, залишусь
Ти навчився важким шляхом
Коли ви попросили коротку перерву
Можливо, це була ваша помилка
Бо я загубився в новому смаку
Як дивитися старий повтор, знаючи, що ти скажеш
І чим більше ви намагаєтеся, тим більше втрачаєте
І тепер ви чекаєте, дивлячись на телефон (дивлячись в телефон)
Сподіваюся, що я повернуся додому, щоб ви могли сказати мені, що вам шкода
Раптом сказав мені, що ти хочеш більше
Сподіваюся, я повернуся додому сьогодні ввечері, але я знаю історію
Але я не повернусь до мого рідного міста
Просто тому, що ти просиш, хочеш, щоб я був поруч
Я не роблю цього, не для нікого
Ні, я просто залишусь, (залишусь), залишусь
Але я не повернусь до мого рідного міста
Просто тому, що ти просиш, хочеш, щоб я був поруч
Я не роблю цього, не для нікого
Ні, я просто залишусь, залишусь
Але я не повернусь до мого рідного міста
Просто тому, що ти просиш, хочеш, щоб я був поруч