| I'll Be Your Alibi (оригінал) | I'll Be Your Alibi (переклад) |
|---|---|
| So you paid your bills and you got your pills | Отже, ви оплатили свої рахунки і отримали свої таблетки |
| And the world around you swirled | І світ навколо тебе закрутився |
| In vests and skirts | У жилетах і спідницях |
| If I had your number I would have called you so many times | Якби у мене був ваш номер, я б дзвонив вам стільки разів |
| Well it broke my heart when you quit the band then you ran for it | Ну, це розбило моє серце, коли ви покинули гурт, а потім побігли |
| Well, run man run | Ну, бігай, бігай |
| Did you think you would get away with it? | Ви думали, що вам це зійде з рук? |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| Listen to me just one time, I’ll do it one time | Послухай мене лише один раз, я зроблю це один раз |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| Gotta put this shit together man | Треба зібрати це лайно разом |
| You gotta tell em man | Ти повинен сказати їм чоловік |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| Life is chaotic but I’ll always be your alibi | Життя хаотичне, але я завжди буду твоїм алібі |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| I got your back, just sit back | Я тримаю вас за спиною, просто сядьте |
| I’ll lie to the police | Я збрешу поліції |
| On TV I’ll cry | По телевізору я буду плакати |
| I’ll never let them know what happened that night | Я ніколи не скажу їм, що сталося тієї ночі |
| «I saw the whole thing | «Я бачив усе |
| He had nothing to do with it» | Він не мав до цього відношення» |
| Well, just sit tight | Ну, просто сидіть міцно |
| If you do what I say you’ll get through this alright | Якщо ви зробите те, що я кажу, ви впораєтеся з цим |
| You always knew how to end a fight | Ви завжди знали, як закінчити бійку |
| When you run out of hope you let the, you let the bastards win | Коли у вас закінчиться надія, ви дозволите, ви дозволите виродкам перемогти |
| When you got caught, you thought my life is getting way too cinematic | Коли вас спіймали, ви подумали, що моє життя стає занадто кінематографічним |
| You did the right thing by coming to me | Ви вчинили правильно, прийшовши до мене |
| I won’t let you down | Я не підведу вас |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| You gotta pull yourself together, you gotta look straight, you gotta dress sharp | Ви повинні взяти себе в руки, ви повинні виглядати прямо, ви повинні одягатися гостро |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| Listen to me won’t you just this one time, don’t you understand that | Послухай мене, чи не хочеш ти цього разу, хіба ти цього не розумієш |
| I am your alibi | Я ваше алібі |
| We’ve gotta get our stories straight, you gotta remember what I’m saying because | Ми повинні розібратися в нашій історії, ви повинні пам’ятати, що я говорю, тому що |
| I’ll be your alibi | Я буду твоїм алібі |
| Well I am your alibi! | Ну, я ваше алібі! |
| Irresponsible, reckless, and stupid as shit | Безвідповідальний, безрозсудний і дурний, як лайно |
Переклад тексту пісні I'll Be Your Alibi - The World/Inferno Friendship Society
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Your Alibi , виконавця -The World/Inferno Friendship Society
Пісня з альбому: All Borders Are Porous to Cats
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Alternative Tentacles
Виберіть якою мовою перекладати: