Переклад тексту пісні Bad Penny Blue - The World/Inferno Friendship Society

Bad Penny Blue (оригінал)

Boys and girls of all ages
Children of every size
Broken up beat down computer falling one hundred miles
I’m not living in the past, I’m just trying to explain it
A new certainty to judge the distance between moving objects
I am the the singing automata with bellows in my chest
Experiment exploding because you’re careless
A lone aesthetic, her sobriquet;
Bad penny, blue penny, bad bad breaks
A dozen chance remarks and incidents forming a pattern
Motivated by the obscure and waiting for shit to happen
Bitterness corrupts, you sweat it off and you let it go
The background becomes important and then you know
I am the the singing automata with bellows in my chest
Experiment exploding because you’re careless
A lone aesthetic, her sobriquet;
Bad penny, blue penny, bad bad breaks
There is a joke I can’t tell to anyone
It gives me crooked grin that I’m told annoys some
Life is simple when focused on death or a love affair
Unrest, subversion, and bliss everywhere
I am the the singing automata with bellows in my chest
Experiment exploding because you’re careless
A lone aesthetic, her sobriquet;
Bad penny, blue penny, bad bad breaks
I am the the singing automata with bellows in my chest
Experiment exploding because you’re careless
A lone aesthetic, her sobriquet;
Bad penny, blue penny, bad bad breaks
Bad breaks

(переклад)

Хлопчики та дівчата будь-якого віку
Діти будь-якого розміру
Зламаний збитий комп’ютер, що падає за сто миль
Я не живу минулим, я просто намагаюся це пояснити
Нова впевненість для визначення відстані між рухомими об’єктами
Я — співаючий автомат із міхом у моїх грудях
Експериментуйте, бо ви необережні
Самотня естетика, її прозвище;
Поганий пенні, синій пенні, погані кепські розриви
Десяток випадкових зауважень та інцидентів, що утворюють шаблон
Мотивований неясним і очікуванням, коли лайно трапиться
Гіркота розбещує, ви відпускаєте її і відпускаєте
Передісторія стає важливою, і тоді ви знаєте
Я — співаючий автомат із міхом у моїх грудях
Експериментуйте, бо ви необережні
Самотня естетика, її прозвище;
Поганий пенні, синій пенні, погані кепські розриви
Є жарт, який я нікому не можу розповісти
Це видає мені викривлену посмішку, яка, як мені кажуть, дратує деяких
Життя просте, коли зосереджено на смерті чи любові
Скрізь неспокій, підрив і блаженство
Я — співаючий автомат із міхом у моїх грудях
Експериментуйте, бо ви необережні
Самотня естетика, її прозвище;
Поганий пенні, синій пенні, погані кепські розриви
Я — співаючий автомат із міхом у моїх грудях
Експериментуйте, бо ви необережні
Самотня естетика, її прозвище;
Поганий пенні, синій пенні, погані кепські розриви
Погані перерви