Переклад тексту пісні Shadow Man - I Declare War

Shadow Man (оригінал)

I shot the devil in the back
He follows me follows me everywhere I run
A dark cloud over my heavy head
You can hear his footsteps in the silence of the night
His dark and vile presence
I can feel him as he creeps through the shadows
His putrid stench can only be smelled by those haunted
He sometimes whispers in my ear
I feel him picking at my brain
He’s always picking at my brain!
I shot the devil in the back
He follows me follows me everywhere I run
A dark cloud over my heavy head
It’s such a dark cloud
He will not leave without you
You live your life out in torture

Shadow Man (переклад)

Я вистрілив дияволу в спину
Він їде за мною іде за мною скрізь, куди я бігаю
Темна хмара над моєю важкою головою
Ви чуєте його кроки в нічній тиші
Його темна й мерзенна присутність
Я відчуваю, як він повзе крізь тіні
Його гнильний сморід можуть відчути лише ті, кого переслідують
Він іноді шепоче мені на вухо
Я відчуваю, як він чіпляє мій мозок
Він завжди чіпляє мій мозок!
Я вистрілив дияволу в спину
Він їде за мною іде за мною скрізь, куди я бігаю
Темна хмара над моєю важкою головою
Це така темна хмара
Він не піде без вас
Ви живете в катуваннях