Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dot, виконавця - I Declare War. Пісня з альбому I Declare War, у жанрі
Дата випуску: 10.10.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Artery
Мова пісні: Англійська
The Dot(оригінал) |
We are alone on this stage in a vast cosmic arena |
Think of all the rivers of blood spilled by the generals and emperors |
So that in glory and triumph they could become momentary masters of a dot |
Think of the endless men fighting and dying for a God they’re not sure exists |
War and famine at what price? |
We tell ourselves what we’re doing is right |
But we’re so fucking wrong |
How frequent our misunderstandings |
How eager we are to kill |
Look back at the pale blue dot |
And try to convince yourself God created the universe for a mote of dust |
suspended in a sunbeam |
(переклад) |
Ми одні на цій сцені на величезній космічній арені |
Подумайте про всі ріки крові, пролиті генералами та імператорами |
Щоб у славі й тріумфі вони могли стати миттєвими господарями крапки |
Подумайте про нескінченних людей, які борються і вмирають за Бога, у існування якого вони не впевнені |
Якою ціною війна і голод? |
Ми скажемо собі, що те, що ми робимо, правильно |
Але ми дуже помиляємося |
Як часті наші непорозуміння |
Як ми хочемо вбити |
Подивіться на блідо-блакитну крапку |
І спробуйте переконати себе, що Бог створив Всесвіт для порошинки |
підвішений у сонячному промені |