Переклад тексту пісні Eternal I Sleep - I Declare War

Eternal I Sleep (оригінал)

This, this dark cloud, this uninspiring place
I have been damned to spend my days
Eternity filled with pain
It’s stricken my insides, filled me with pus and tar
Gag on the phlegm that angers
It engulfs my life
Don’t try and fight it
It controls my life
I do not close my eyes
This, this dark cloud, this uninspiring place
Rip out my lungs take me away from this place
I am alone destined to drive myself insane
My mind races faster, suicide ends this pain
Tear myself down
Rip myself apart!
Deprived of my senses
Tearing myself apart
The end is drawing nearer
I can feel it in my skin
I dig deeper
Digging my own grave
Darkness comes for me
I go out my own way
This, this dark cloud, this uninspiring place
Rip out my lungs take me away from this place
Gasp my final words
Take me from this fucking place
Forever I sleep
I find eternal peace
This dark cloud, this uninspiring place

(переклад)

Це, ця темна хмара, це невтішне місце
Я був проклятий проводити свої дні
Вічність, сповнена болю
Воно вразило мене зсередини, наповнило мене гноєм і смолою
Кляп мокротиння, що злить
Це охоплює моє життя
Не намагайтеся боротися з цим
Воно керує моїм життям
Я не заплющую очі
Це, ця темна хмара, це невтішне місце
Вирви мені легені, забери мене з цього місця
Мені одному судилося звести себе з розуму
Мій розум мчить швидше, самогубство припиняє цей біль
Зірвати себе
Роздерти себе на частини!
Позбавлений мого чуття
Розриваючи себе
Кінець наближається
Я відчую це на своїй шкірі
Я копаю глибше
Копаю собі могилу
Темрява приходить до мене
Я виходжу своїм путем
Це, ця темна хмара, це невтішне місце
Вирви мені легені, забери мене з цього місця
Скажіть мої останні слова
Забери мене з цього бісаного місця
Я сплю вічно
Я знаходжу вічний спокій
Ця темна хмара, це невтішне місце