| Yakan yakmış beni birde sen yakma
| Ти мене спалив, не спали мене
|
| yıkılırım ellerimi bırakma
| Я падаю, не випускай з рук
|
| hergünüm hasretin canım hergünüm hüzün
| мій кожен день - це твоя туга мій милий кожен день - це смуток
|
| ne gecem gecedir canım ne de gündüzüm
| ні ніч моя не ніч, ні мій день
|
| ne gecem gecedir nede gündüzüm
| моя ніч не ніч і не день
|
| zorla gülünürmü canım gülmüyor yüzüm
| я можу змусити посміхнутися, мій милий, моє обличчя не посміхається
|
| yakan yakmış beni birde sen yakma
| ти мене спалив, не спали мене
|
| yıkılırım ellerim bırakma
| Я ламаю руки не відпускай
|
| düz yolum dağlardan aşıran sensin
| моя пряма дорога — це ти, що пройшов через гори
|
| benim şaşım, şaşım, şaşırtan sensin
| мій косоокий, косий, здивуй тебе
|
| beni gözyaşına düşüren sensin
| ти той, хто змусив мене плакати
|
| beni gözyaşına canım düşüren sensin
| Ти той, хто змусив мене розплакатися
|
| yakan yakmış beni birde sen yakma
| ти мене спалив, не спали мене
|
| yıkılırım ellerimi bırakma | Я падаю, не випускай з рук |