
Дата випуску: 22.05.2003
Лейбл звукозапису: Poll
Мова пісні: Азербайджан
Süryani (Bir O Yana Bir Bu Yana)(оригінал) |
Bir alev cikti havindan |
Tutusturdu her bir yani |
Bir alev cikti havindan |
Tutusturdu her bir yani |
Bir o yani bir bu yani |
Mahallemizden var süryani |
Bir o yani bir bu yani |
Heyyom sapkan ey bu yani |
Bir o yani bir bu yani |
Bir o yani bir bu yani |
Öpeydim sol yanagindan |
Koy catlasin öbür yani |
Öpeydim sol yanagindan |
Koy catlasin öbür yani |
Bir alev yandirdi cani |
Kül etti cani canani |
Bir alev yandirdi cani |
Kül etti cani canani |
Ne kül kaldi ne dumani |
Heyyom sapkan ey bu yani |
Ne kül kaldi ne dumani |
Heyyom sapkan ey bu yani |
Bir o yani bir bu yani |
Bir o yani bir bu yani |
Ah öpeydim sol yanagindan |
Koy catlasin öbür yani |
Ah öpeydim sol yanagindan |
Koy catlasin öbür yani |
(переклад) |
Від полум'я полум'я |
Це зачепило всіх |
Від полум'я полум'я |
Це зачепило всіх |
Ось так, ось воно |
Є сирійці з нашого району |
Ось так, ось воно |
Гейом сапкан ей бу яні |
Ось так, ось воно |
Ось так, ось воно |
Я поцілував її в ліву щоку |
Нехай катласин поцілує, тобто |
Я поцілував її в ліву щоку |
Нехай катласин поцілує, тобто |
Він розпалив полум’я |
Ясен сім канані канані |
Він розпалив полум’я |
Ясен сім канані канані |
Ні попелу, ні диму |
Гейом сапкан ей бу яні |
Ні попелу, ні диму |
Гейом сапкан ей бу яні |
Ось так, ось воно |
Ось так, ось воно |
О, я поцілував його в ліву щоку |
Нехай катласин поцілує, тобто |
О, я поцілував його в ліву щоку |
Нехай катласин поцілує, тобто |
Назва | Рік |
---|---|
Şemmame | 2009 |
Haydi Söyle | 2013 |
Aramam | 2004 |
Dom Dom Kurşunu | 2013 |
Yaylalar | 2018 |
Bebeğim | 2013 |
Tek Tek | 2003 |
Bir Taş Attım Pencereye | 2005 |
Tosuno | 2008 |
Tamam Aşkım | 2004 |
Ağrı Dağı / Cano Cano | 2007 |
Saçlarını Yol Getir | 2005 |
Gelmesin | 2021 |
Mavi Mavi | 2017 |
Neden | 2008 |
Kapınızdan Geçmişsem | 2019 |
Türlü Türlü | 2007 |
Akdeniz Akşamları | 2013 |
Seni Sana Bırakmam (Neye Yarar Ki) | 2003 |
Leylim Ley | 2017 |